vero et mat en voyage

2006-11-17T13:40:00.000-05:00

Salut a tous,

Nous sommes finalement arrives hier apres midi chez mon pere. Pratiquement deux jours et deux nuits sans dormir. On est parti mardi soir de Villarica pour 10 heures de bus. Arrivee a 7 heures du matin a Santiago, on a flane toute la journee en attendant notre vol du soir a 22h25. La nuit dans l avion fut courte puisqu ils nous ont servi le repas a 23h30 !! Arrivee a 5 heures du matin a Miami, nous avons du attendre jusqua 15h00 pour prendre l avion pour Nassau. Les petits avions qui font la navette entre Miami et Nassau n ont que 10 sieges...les avions sont donc souvent pleins et il faut attendre. On avait qu une envie en arrivant c etait de nous doucher, de mettre des habits propre et de faire une petite sieste. Mais nos bagages ne sont pas arrives a Nassau, ils sont restes bloque a Miami. A 21h00 on a pu aller les recuperer a l aeroport. Douche, et au lit pour une nuit qui a dure 10 h 00 !!!
Le temps n est pas super mais c est pas grave, il fait quand meme 20 degres et on est a pied nu.
Notre retour est donc fixe a samedi prochain, le 25 novembre a 16h00.
On est content de rentrer, de vous voir, de reprendre notre vie et de faire des projets pour l avenir.
Gros bisous a tous et a bientot
Vero

2006-11-14T09:32:00.000-05:00

Voici les dernieres photos de notre voyage...hier soir on s'est couche pour la derniere fois dans une auberge, dans un dortoir, ce matin c'etait la derniere douche dans une auberge !!! Bien que je sois contente de rentrer, ca fait un peu bizare de se dire que c'est fini. Nos deux dernieres nuits ne vont pas etre super puisque la premiere sera dans le bus pour remonter a Santiago ( 10 heures ) et la suivante sera dans l'avion pour remonter a Miami !!! On arrive chez mon pere jeudi a 17h00.
Ce soir on va au restau pour finir en beaute avec le couple d'americain.
Gros bisous a tous et a bientot
Vero

2006-11-10T17:20:00.000-05:00

...hier apres notre tour en velo de trois heures qui nous a coute un coup de soleil sur les avant bras, il y avait trois anglais a l'auberge, en velo bien-sur. Ils etaient deja au courant que Mat est mecano et deux d'entre eux avaient serieusement besoin de conseil et de mains expertes. Le premier avait completement explose son derailleur et le deuxieme l'avait tordu et il ne fonctionnait plus trop bien. Ils ont passe 2 heures dans le jardin, a essayer de reparer avec les moyens du bord. Les americains buvaient leur vin rouge bien installes au soleil, le jurassien qui etait arrive entre temps ( a velo ) faisait sa lessive, le chien essayait de se rafraichir dans l'herbe et moi je traduisais aux anglais ce que Mat constatait et ce qu'il fallait remplacer et racheter !!! C'etait vraiment un chouette moment.
Aujourd'hui on a pris le bus pour aller a Pucon, c'est la ville la plus proche du volcan qui est toujours en activite. Il y a toujours une petite fumerolle qui s'echape du sommet. Il y a des feux comme ceux pour la circulation qui donne l'alerte si jamais le volcan va se reveiller. Malheureusement il est encore tres enneige et l'acces au sommet n'est possible qu'avec un guide en passant par une agence de voyage. Mat est enerve parce que l'acces est interdit si on n'est pas avec un guide, sous entendu, il faut payer l'agence et le guide juste pour marcher dans la nature. Y a toujours les sources thermales qu'on ne manquera pas de faire demain peut etre si la pluie apparait...il a fait tres lourd aujourd'hui, 30 degres et la pluie est annonce pour ce weekend.

A bientot
Mat et Vero

2006-11-09T09:35:00.000-05:00

Salut a tous,

On a passe deux jours a Valdivia sous le soleil...c'etait bien agreable.

Maintenant on est a Villarica, en face du magnifique volcan du meme nom. Sa forme est parfaitement conique et sa cime est toujours enneigee.
On est dans une petite auberge tres sympa tenue par un couple de Suisse-Allemand qui ont fait un tour du monde en velo il y a quelques annees. Il y a beaucoup de voyageurs a velo. On a rencontre deux retraites americains qui sont partis de Californie en tandem. Leur roue arriere se casse tout le temps et ils ont eu un accideant de voiture qui les contraint a rester ici quelques temps. Mat s'est propose de reparer leur roue des qu'elle sera arrive des Etats-Unis.
Mat a saute au plafond quand il a vu le livre du genevois Claude Marthaler dans la biblioteque !!! Il est venu dans la meme auberge que nous...enfin c'est plustot nous qui sommes dans la meme auberge que lui puisqu'il etait la en 1998. Apparemment les proprios organise une soiree diapositive de leur voyage samedi soir.
Vu que la region est tres volcanique, il y a beaucoup de piscine naturelles de sources d'eau chaude...Vous allez dire que je suis une feignante et que je pense qu'a me reposer mais c'est pas vrai...aujourd'hui on va louer des velo et on pense faire un sacre tour !!!
On peut aussi faire l'ascension du volcan qui prend a peu pres 10 heures et qui est relativement difficile. Une fois de plus, peut etre que Mat ira tout seul.
On a decide de passer notre derniere semaine ici. L'endroit est vraiment sympa et tout est tres proche. Il y a une petit ville qui s'appelle Pucon dans laquelle on voulait aller mais c'est tres touristique et tres cher pour n'etre qu'a 20 km de Villarica, il n'y a donc pas beaucoup d'interet a y dormir.

On a reussi a changer nos billets d'avion pour rentrer chez mon pere... on arrive a Nassau le 16 novembre au lieu du 21... ca ne fait que 5 jours de plus mais ca va nous faire du bien.

Gros bisous a tous et a tres bientot ( cette fois c'est vrai que c'est bientot !!! )
Mat et Vero

2006-11-06T12:23:00.000-05:00

Salut a tous,

On a debarque ce matin du bateau "Magallane" a Puerto Montt. Ces 4 jours ce sont plustot bien passe. Il n'y avait qu'une quarantaine de touristes contre 240 en haute saison. On mangeait assez bien et c'etait assez calme. On etait prevenu de l'heure et de l'endroit ou la mer serait dechainee et comme prevu, elle l'etait. Il y avait une distribution de medicaments anti-vomitif a bord mais Mat n'a pas voulu les prendre...il voulait essayer sans... et il a vomis !!! Ca a dure 12 heures dont une bonne partie pendant la nuit. D'apres le capitaine, la mer etait tres calme. Normalement c'est pire que ca et des fois ils sont obliges de faire demi-tour tellement les vagues sont hautes.

Nous avons enchaine avec 4 heures de bus pour venir a Valdivia. C'est une petite ville de 126000 habitants. On est dans la region des lacs, celle ou il y a beaucoup de lacs, de volcans, de Suisses et d'Allemands !! C'est assez drole, il y a des roux et des blonds dans les rues.
On va poursuivre sur Villarica et Pucon et pour finir on retournera a Santiago pour prendre notre avion.

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-11-02T10:05:00.000-05:00

...j'ai cru que ca ne passerait jamais...une semaine a Puerto Natales. C'etait franchement pas evident. On passait du lit a la cuisine, du canape au cyber cafe, du magasin de nourriture a notre chambre. On a tourne en rond pendant 4 jours et c'est long, trop long. Et ca ne va pas s'ameliorer puisqu'on monte dans le bateau ce soir. 4 nuits et trois jours a attendre les repas et a esperer qu'on ne soit pas malade. Y a des fois ou j'ai envie d'hurler et de tout casser tellement je m'ennuie mais bon, c'est bientot fini et faut bien tenir le coup. Bien sur, ce n'est que mon sentiment puisque Mathieu ne s'exprime pas beaucoup sur le sujet et n'ecrit encore moins sur le blog donc une fois de plus vous n'avez que mon son de cloche mais si j'ai bien compris, il en a aussi mare et il est aussi content que moi de rentrer.
Bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-10-29T09:55:00.000-05:00

Salut a tous,

Mathieu est revenu de son trek un jour plus tot. Il a reussi a faire la boucle en trois jour au lieu de quatre et le temps n'etait pas bon donc il a prefere ecourter un peu. Les photos et les films sont magnifiques...l'odeur de ses fringues pourait faire fuire un putois et on etait presque genes d'apporter le linge a la laverie !! Il a un peu mal partout, faut dire qu'il portait un sac d'environ 16 kilos parce qu'il voulait etre autonome. Il avait des boites de conserve de thon, sardines, du riz precuit, des snickers, des bananes, du pain et surtout la tente, le sac de couchage, la casserole... Il est heureux de l'avoir fait.
Voici quelques photos pour vous.
A bientot et gros bisous a tous
Mat et Vero

2006-10-21T12:20:00.000-04:00

...Voila enfin quelques photos...pas beaucoup parce que c'est toujours aussi lent.
Nous avons passe 4 jours a El Calafate et ca nous beaucoup plu. On est alle dans une estancia assister a une demonstration de tonte de moutons, c'etait tres instructif et on a pu nourrir des bebes aux biberons !!! On est alle voir le glacier Perito Moreno et c'etait tres impressionnant : 60 metres de haut pour quelques centaines de long. On a pu assister a quelques gros morceau de glace tomber dans l'eau et le bruit est vraiment violent.
Nous avons quitte l'Argentine hier avec un petit pincement au coeur...c'est qu'on s'etait habitue a cette culture, a leurs horaires, a leur nourriture, a leur langue. Maintenant on est a Puerto Natales au Chili. La langue est toujours la meme mais c'est pas les memes expressions, la nourriture est un peu differente quand meme. Il fait tres froid a cause du vent mais le ciel est relativement degage. Mat part demain pour 4-5 jours dans le parc national Torres del Paine. Il par " seul " avec sa tente, son sac de couchage et beaucoup de nourriture. Il aimerait eviter les refuges. J'ai mis "seul" entre guillemets parce que ce parc est tres connu des randonneurs et la saison a commence donc il y a beaucoup de touristes qui font a peu pres tous le meme trajet. Je suis un peu en soucis et donc j'ai negocie qu'il prenne avec lui le natel. Je vais encore essayer de negocier qu'il m'appelle une fois par jour mais l'appel de la nature et de la solitude est plus forte que tout pour lui. Je suis contente qu'il puisse le faire et contente de rester au village !!! Je suis arrivee a un point ou je ne me serais pas vue faire encore 4 jours au froid sous une tente a marcher 8 heures par jours. Quand il sera revenu, nous aurons encore 4 jours a passer sur terre avant de monter dans le bateau.

Gros bisous a tous et a bientot...plus qu'un mois !!!
Mat et Vero

2006-10-20T20:57:00.000-04:00

Salut a tous,

Tout etait parfait a Ushuaia. On pensait que c'etait normal qu'il fasse beau...c'est le printemps quand meme !!! Tout le monde nous a dit que non, c'etait vraiment une exception. Ils n'ont que 30 a 40 jours de ciel degage a 100 % par annee. On s'est senti comme chez nous parce qu'a l'auberge il n'y a eu que nous pendant 3 jours. La proprio n'etait pas souvent la, la maison etait vide et on passait beaucoup de temps avec les 4 chiots ages d'un mois et demi. Les matelas etaient de tres bonne qualite et on en a bien profite pour dormir comme des masses. ( ca peut vous paraitre bete mais pour nous ca devient tres important ) !!! Notre excursion dans le parc Tierra del Fuego etait vraiment sympa, 3h30 de marche pas trop dure, pic-nic et 1 heure de canoe.
On est parti aujourd'hui a 13h15 en avion pour El Calafate. Petit village a l'ouest de l'Argentine, pres de la frontiere chilienne. Notre Lonely Planet, achete au Quebec disait 8000 habitants mais il date de 2000...il n'y a donc plus 8000 habitants mais 18'000 !!! Il y a 40 agences qui organisent des excursions, des magasins de souvenirs partout, des restaus de tous les cotes, des auberges a ne plus en finir...En parlant d'auberge, on avait reserve la notre par telephone pour un dortoir. Quand on est arrive, ils n'avaient pas notre reservation et donc pas de place en dortoir pour nous...il nous ont offert une chambre double pour le prix d'un dortoir. C'est bien agreable. L'ambiance est vraiment sympa ici, enfin ca depend si on aime les touristes ou pas. Impossible de se promener dans la rue sans entendre parler francais ou italien. Tout le monde est equipe de grosses vestes de ski, de grosses chaussures de randonnee et ca donne au village un petit air de vacance a la montagne. Tout le monde flane dans les rues, en quete de la meilleur agence d'excursion qui fera la sortie au glacier 5 euros de moins que le voisin !!! Moi j'aime bien cette ambiance.
Mathieu a pique une petite crise...il aurait voulu qu'on aille visiter le glacier Perito Moreno qui se trouve a 80 km du village par nos propres moyens. On voulait eviter de se faire une journee minutee et encadree. Il est possible d'y aller en bus mais une fois qu'on arrive sur place on n'a pas le droit de marcher dans la reserve sans etre accompagne d'un guide. Il y a des gardes forestier qui devraient accompagner les touristes qui viennent seuls mais il parait qu'il y a environ 3000 personnes par jours pour le glacier et que c'est impossible de trouver un garde libre. Resultat, on est pratiquement oblige de prendre une agence et d'etre 40 dans un bus a prendre la meme photo au meme moment parce que c'est la que le guide a decide de s'arreter. On se rend compte que meme quand on a envie d'etre des touristes " differents " on se retrouve souvent coince et oblige de faire comme tout le monde. Le cote revolte de Mat a fait surface et il lui a fallu une bonne demi-heure pour se calmer. En ce qui me concerne c'est plus le cote " le touriste peux payer " qui me derange. Ils font les prix qu'ils veulent parce qu'ils pensent que vu qu'on est touriste on peux et on doit payer le prix fort !!
Demain soir on va assister a une tonte de moutons, suivie par un repas traditionnel patagonien ( mouton a la broche ) accompagne de tango et musique floklorique. On a deja decide de rester une nuit de plus parce que ca nous plait beaucoup.
Gros bisous a tous et une pensee particuliere pour Ines et Bertrand qui sont mari et femme...on leurs souhaite beaucoup de bonheur.
A bientot
Mat et Vero

2006-10-17T19:16:00.000-04:00

...Apres a peine 40 minutes d'avion, nous arrivons a Ushuaia !!! Il ne faisait pas plus de 7 degres a la sortie de l'aeroport et je peux vous dire que ca reveille...Heureusement ca n'a pas dure, il fait tres beau aujourd'hui...c'est pas les Caraibes mais c'est supportable.
Demain nous partons en trek dans le parc national de la Terre de Feu avec un arret de 3 heures pour faire du kayak sur un petit lac. Jeudi nous partons que les deux pour une rando qui devrait nous mener a des castors. Tout est tres cher ici, une lessive coute 7 dollars contre 2 dans les autres villes d'Argentine. On essaie meme pas les restos qui ferait exploser notre budget. On dort chez une dame sympa qui met sa cuisine a disposition et ca nous permet de cuisiner des plats qu'on aime. Dans les magasins, il y a pas mal de matos pour la montagne mais c'est a peu pres les meme prix qu'a Geneve...
Vendredi on reprend l'avion pour remonter a El Calafate. C'est depuis la qu'on poura aller voir le glacier Perito Moreno. Apres, on repassera la frontiere pour aller au Chili et on y restera a peu pres 10 jours en attendant d'embarquer sur le bateau. Ca nous laissera du temps pour des rando dans le Parc Torres del Paine.

On vous mettra des photos des que les connexions internet seront un peu plus actives !!
Bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-10-13T11:02:00.000-04:00

...nous voila donc a Rio Gallegos. On est venu ici premierement pour faire une etape jusqu'a Ushuaia et deuxiement pour aller quelques jours dans une estancia ( equivalent d'un ranch americain ). On s'est renseigne ce matin et tout est complet. Les estancias sont tres cheres mais on avait vraiment envie d'en faire une pour partager la vie d'Argentins en Patagonie. On voulait aussi assister a la tonte de moutons et faire une ballade a cheval. On va voir si on peut aller en visiter une en une journee avec d'autres touristes.
On s'est enfin decide a acheter un billet d'avion pour aller a Ushuaia. On avait le choix entre 14 heures de bus ou 1 heure d'avion...le choix a ete vite fait d'autant que le prix n'est que de 40 euros par personnes !! Sur la lancee on a aussi achete un billet d'avion pour repartir d'Ushuaia jusqu'a El Calafate, un peu plus cher parce que la distance est plus longue mais si ca peut nous eviter des nuits dans les bus c'est pas mal.
Rio Gallegos ne compte que 100'000 habitants, bizarement il n'y a pas trop de vent et le climat est assez doux. On va essayer de se faire quelques balades dans la nature parce qu'il n'y a pas grand chose d'autre a faire.
On part donc lundi 16 pour Ushuaia et jeudi 20 d'Ushuaia pour El Calafate d'ou on ira voir le celebre glacier Perito Moreno. Ensuite on passera au Chili pour Puerto Natales. C'est de la qu'on prendra le bateau le 3 novembre mais c'est aussi de la qu'on poura aller visiter le magnifique parc Torres del Paine. Il y a enormement de possibilite de rando, de la simple de 2 heures a la difficile de 3 jours !!! On peut faire de la grimpe sur glacier, du kayak, du rafting, de l'equitation...Et puis si on a quelques jours de libre en attendant le bateau c'est pas plus mal. A notre arrive a Perto Montt apres 4 jour de navigation, on aura plus que 2 semaines avant de reprendre l'avion a Santiago du Chili !!! Ca veut dire visiter la region des lacs, et remonter de 1000 km. C'est eprouvant d'etre en voyage :)

On vous embrasse tous tres fort et a bientot
Mat et Vero

2006-10-12T10:44:00.000-04:00

...Partis de Puerto Madryn a 09h00 arrive a Puerto Deseado a 22h30 !!! On est venu a Puerto Deseado, petit village de pecheur de 12'000 habitants parce qu'on voulait visiter une foret petrifiee qui n'est pas trop loin du village. On s'est pris un bon hotel et on a bien dormi. Le lendemain, on part se promener dans le village en quete d'une agence d'excursion. On nous dit que la saison n'a pas encore vraiment commencee et que de toute facon ils ne font l'excursion que si on est 4. Bien entendu il n'y a aucun touriste dans le village. Les bus ne vont pas a la foret petrifiee et un taxi nous aurait coute 200 euros ( c'est quand meme a 250km du village ) !!! On s'est donc resignes et on a rachete un billet de bus pour parir ce soir pour Rio Gallegos, de nouveau 12 heures de bus de nuit pour seulement 600 km parcouru.
On est vraiment en Patagonie maintenant et les paysage sont tres arides, le vent est violent. Ca ressemble un peu a l'Islande.
On devrait etre a Ushuaia dans une semaine mais on ne va pas faire tres long. Il parait que c'est tres cher et pas tres beau.
En parlant d'argent, c'est etrange parce qu'ici c'est le contaire qu'en Italie. Le Sud est plus cher, plus propre et plus riche que le Nord !!! Il y a toujours des petits bidonvilles mais en general on trouve un peu plus de belles maison finies.

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-10-09T18:43:00.000-04:00

...petite escale express a Puerto Madryn, ville de 70'000 habitants au bord de la mer. Aujourd'hui nous avons fait une excursion a la peninsule de Valdes. Nous avons pu voir plusieurs baleines franches enormes se jeter en l'air et retomber bruyament dans l'eau.
Le Canada peut aller se rhabiller a cote de ce qu'on a vu aujourd'hui !!! Les regles ne sont certes pas respectees ici mais on a pu voir des baleines a 2 metres du bateau alors qu'au Canada le bateau s'arretait aux 150 metres reglementaires !!! Je sais c'est pas tres sympa pour les baleines mais elles n'avaient pas l'air effrayees, elles ne s'enfuyaient pas et nous regardaient souvent. On a aussi vu une colonie de petits pingouins de Magellans, ils sont adorables et eux aussi nous regardait pas trop etonne de nous voir...on les aurait bien pris dans nos bras !!

On repart demain matin pour Comodoro Rivadavia, on aurait bien voulu aller plus loin en un voyage mais ca devient difficile. Plus on descend vers le Sud plus les liaisons sont difficiles. Les routes sont de moins en moins goudronnees et elles sont tout simplement rares !!
Nous n'avons PLUS QUE 6 semaines ou ENCORE 6 semaines selon comment on voit la chose ( je ne vous dirais pas comment je la vois !! ) et on dois s'activer un peu. Mat aimerait beaucoup pouvoir faire de la rando au Parc Torres del Paine et au Parc de Los Glaciares. On ne se rend pas bien compte mais il y a encore a peu pres 2000 km avant de rejoindre Ushuaia et ensuite on devra remonter un peu cote Chilien pour les deux parcs sus-mentionnes et pour prendre le bateau le 3 novembre.

Le vent est omni-present ici et le mal de tete avec...Il fait assez doux de ce cote ( on est de nouveau sur le cote est de l'Argentine ) et les gens toujours aussi gentils. Une chose par contre nous semble etrange et quelques fois desagreable est le manque de change dans les commerces. Je m'explique. Quand on part acheter quelque chose et qu'on sort un billet de 100 pesos ( ca correspond a 25 euros exactement ) les gens nous regarde comme si on payait a la migros avec un billet de 1000 francs Suisse !!! Ils n'ont jamais assez de monnaie pour nous rendre et on doit souvent les attendre pendant qu'ils font de la monnaie dans le commerce d'a cote. Quand on va dans les bureaux de change pour echanger notre billet de 100 contres des billets de 20, ils font la grimaces et ne nous en change qu'un parce qu'eux non plus n'ont pas de monnaie. Pour les petites depenses du genre plaque de chocolat ou bouteille d'eau, ils nous disent carement qu'ils n'ont pas de monnaie et qu'on ne peut donc pas acheter !!! SIMPLE NON ?

Gros bisous a tous et a bientot pour la suite des aventures Patagoniennes.
Mat et Vero

2006-10-07T13:47:00.000-04:00

...on a passe 4 jours supers a Bariloche. L'auberge etait vraiment belle et tres calme. Il y a avait beaucoup de vent et il faisait tres froid mais on avait l'impression d'etre en Suisse...on se faisait des chocolats chauds et on se calait dans les canapes. Il y a beaucoup de chocolateries excellentes grace aux Suisses qui se sont installes ici et on a ete oblige de gouter juste pour voir si c'etait vraiment bon...et on doit dire que c'etait parfait !!!
Mat etait tres content d'avoir fait sa rando de 8 heures tout seul et malgre qu'il soit rentre trempe, il a eu beaucoup de plaisir. Il a rencontre un couple d'espagnole au refuge qui lui ont propose de partager une fondue avec eux. Lui n'avait que des fruits secs, du chocolat et de l'eau.
On a rencontre une marseillais tres sympa qui est en voyage depuis 3 ans...il rentre fin novembre et dit etre content de se poser un peu. Il fait de la grimpe, et de la montagne et il s'est tres bien entendu avec Mat qui espere vraiment pouvoir garder le contact avec lui. Il est deja prevu que Mat aille grimper dans les Calanques et que Laurent viennent grimper au Saleve.
Nous partons tout a l'heure pour 13 heures de bus pour Perto Madryn. C'est une ville proche de la peninsule de Valdes ou on peut voire des baleines franches.

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-10-06T10:38:00.000-04:00

Encore des photos... par ordre cronologique, tout en bas, notre depart en ferry de Buenos Aires pour l'Uruguay, la ville de Montevideo, la ville de Colonia avec ses maisons et ses rues en pierres, le ville de Mar del Plata avec ses larges plages et pour finir, Bariloche depuis notre chambre au dixieme etage de l'auberge, la cabane que Mathieu s'est faite tout seule pendant 8 heures et un apercu de la charcuterie qu'on peut deguster ici !!!

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-10-04T09:19:00.000-04:00

Voila enfin les photos...tout en bas le Perou avec le Machu Pichu et Mathieu avec la mythique boisson Inkacola qui fait concurence au CokaCola. C'est vraiment tres jaune fluo et tres degeu mais fallait bien essayer !! Ensuite le Nord de l'Argentine avec des exemples d'architecture tres coloniale et un exemple des immeubles modernes a briques rouges comme a New York. Le decalage entre les voitures modernes et la charette et son cheval qui ramasse les poubelles. Un petit apercu des asados et des viandes qu'on deguste ici et pour finir, Buenos Aires et l'avenue la plus large du monde avec 16 voies mais la vous voyez que 8 voies dans un sens...Bisous a tous et a bientot. Mat et Vero

2006-10-02T11:12:00.000-04:00

Salut,

On est arrive comme des beaux touristes a Bahia Blanca a 20h00 et on avait rien reserve...on avait decide de se faire un relativement bon hotel pour pouvoir dormir correctement. On pensait que ce n'etait pas necessaire de reserver une chambre et on s'est trompe !! On s'est fait plusieurs hotels qui etaient complets. On s'est retrouve dans un 4 etoiles a 35 euros la nuit pour deux. On est reste que deux jours, il n'a avait pas grand chose a voir ni a faire d'autant qu'il a plu dimanche matin.
On part tout a l'heure pour 15 heures de bus pour Bariloche. C'est une ville tres touristique a l'est de l'Argentine vers la Cordillere des Andes. On va pouvoir faire un peu plus d'activites de plein air. Parait qu'on peut encore skier en octobre.

Il y a une chose qui est penible ici c'est la cigarette...tout le monde fume partout. Dans tous les restaurants, les bars, les cybers cafes... hier au telejournal argentin ils disaient qu'a partir d'aujourd'hui mais seulement a Buenos Aires, il est interdit de fumer dans les lieux publics...ca va etre dur pour eux mais mieux pour nous !!! Hier on est rentre dans un restau et il y avait tellement de fumee qu'on est ressorti. La serveuse n'a pas compris et nous a regarde bizarement !!
Toujours hier soir en sortant du restaurant on discutait sur le chemin du retour et un jeune nous interpelle pour nous demander une jolie phrase en francais a dire a sa copine. Apres 2 minutes ils etaient 4 autours de nous. Ils voulaient tout savoir de la Suisse, de comment on vivait, de pourquoi on etait en Argentine, de ce qu'on pensait de l'Argentine...on a discute jusqu'a 24h30 sur le troittoir. Ils nous ont bien explique leur situation difficile et on est rentre se coucher tout triste. Ils nous ont vraiment fait de la peine parce qu'ils ont a peine 17 ans et pas d'espoir pour l'avenir.
Une autre chose penible mais un peu plus drole c'est les enfants...ici les enfants sont rois et tres capricieux !! Ils ne font que d'hurler et de se rouler par terre des qu'ils veulent quelque chose. Le nombre de jeunes filles de 15-16 ans qui sont enceintes est impressionant et on comprend bien que l'education n'est pas ce qui les importe le plus. Ils fonctionnent au chantage : si tu arretes de pleurer je te donne un chocolat...heureusement pour nous ca marche, surtout quand on est dans un bus pendant 15 heures.
Toujours impossible de mettre des photos sur internet, desolee, je fais mon possible.

Bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-09-27T21:01:00.000-04:00

Hola que tal, ( c'est comme ca que tout commence ici )

On est parti de Colonia en Ferry a 8 heure du matin et a 9h00 on etait a Buenos
Aires. On a enchaine directement avec 5 heures de bus pour arriver a Mar del Plata.
C'est une ville de 700 000 habitant au bord de la mer sur la cote est de l'Argentine. C'est vraiment sympa et une des villes les plus propres d'Argentine qu'on ai visiter jusqu'a present. Il y a un tas de plages tres larges et tres longues. Il n'y a pas trop de monde pour le moment parce qu'il fait encore un peu froid ( c'est le printemps mais il y a beaucoup de vent ) mais il parait qu'en ete c'est noir de monde et qu'il est impossible de poser son linge sur le sable !!!
On est dans une auberge vraiment sympa a taille humaine, on partage les repas avec la famille des proprio et c'est interessant. Hier soir on a discute jusqu'a 1 heure du matin de la situation difficile du peuple et des raisons pour lesquelles ils ont de la peine a joindre les deux bouts. On se rend compte que c'est un peu comme a Cuba, il y a les anciens qui ont connus l'avant et l'apres et il y a les jeunes de moins de 20 ans qui eux n'ont toujours connu que la situation difficile actuelle.
Malgre leur niveau de vie assez bas, les Argentins sont toujours tres souriants, tres contents de nous voir et ils essaient toujours de dire un petit mot de francais. On n'a jamais senti d'animosite envers nous et on ne s'est jamais senti en danger. On ne s'est encore pas fait arnaquer comme ca nous est arrive au Perou et on sent bien qu'ils sont honnetes.
La prochaine etape sera certainement Bahia Blanca. On est parfaitement dans les temps pour pouvoir descendre jusqu'a Ushuaia sans trop se presser.

Gros bisous a tous et a tres bientot
Mat et Vero

2006-09-24T09:24:00.000-04:00

Salut a tous,

On est parti de Buenos Aires en ferry et apres 3 heures de navigation on etait a Montevideo, capitale de l'Uruguay. C'est une ville de 1 million et demi d'habitants mais c'etait beaucoup moins bruyant et agite que Buenos Aires. On etait dans une auberge sympa et on a pu se faire a manger. Ca faisait 3 semaines qu'on allait tous les soirs au restau et ca nous a fait du bien de nous cuisiner des trucs qu'on aime.
La vie est legerement plus cher qu'en Argentine mais ca reste tres abordable.
Maintenant on est a Colonia, c'est une tres petite ville de 29000 habitants. Etonnemment il y a beaucoup d'Americains...ca faisait longtemps qu'on en avait pas vu. La ville est vraiment mignonne, les rue sont pavees, il y a beaucoup d'architecture coloniale et il y a la mer de tout les cotes de la ville...il y a beaucoup de vent et il fait bien plus froid qu'en Argentine.
Il nous reste exactement 5 semaines pour descendre jusqu'a Ushuaia avant de prendre le bateau le 3 novembre. On va donc retourner en Argentine lundi ou mardi et commencer a descendre jusqu'a Mar del Plata au moins.
Nous avons fait un colis avec des choses qu'on avait plus besoin et on s'est rendu compte qu'on avait mis dedans tous nos CD de photos et le dernier avec !!! Celui qui contient le Perou avec le MachuPichu et le nord de l'Argentine !!! On a encore la carte memoire qu'on n'a pas effacee mais c'est pas evident de trouver des ordis dans lesquels on peut mettre directement la carte dans la tour. On va essayer de vous mettre quelques photos mais si on y arrive pas faudra attendre notre retour.

On vous embrasse tres fort et on pense bien a vous.
Mat et Vero

2006-09-19T15:10:00.000-04:00

Salut a tous,

Ca fait 4 jours qu'on est a Buenos Aires...c'est vraiment une ville affolante !!! Le bruit et la pollution sont vraiment pesant. On est sur d'une chose : on ne pourait pas vivre ici.
A part ca, c'est une ville assez jolie avec pleins de beaux batiments anciens, de beaux parcs et pleins de rues pietonnes bondees de monde mais au moins sans gazes d'echapement dans la figure !!!
Tout est toujours aussi abordable, que ce soit les restaurants ( on ne depasse jamais les 20 euros a 2 pour 2 plats chacun ), les hotels ( 20 euros pour une chambre privee ), les heures passees devant internet ( 50 centimes d'euros ), les magazines ( 2 euros )...on depense vraiment tres peu et on s'est donc offert le trajet en bateau de Puerto Natales a Puerto Montt !!! 4 jours et 3 nuits en Patagonie entre les fjords, et les glaciers. On s'est offert une cabine pour 4 avec salle de bain sur le pallier : 840 USD pour nous deux !! On espere vraiment que le temps sera bon parce qu'on a entendu plusieurs histoires de gens malades pendant les 4 jours a cause du mal de mer.
Demain apres midi ( mercredi ) on part en ferry pour l'Uruguay. Y en a que pour 3 heures de traversee et il parait que c'est un pays magnifique. On va certainement y faire une semaine pour voir Colonia et Montevideo. Ensuite on reviendra sur Buenos Aires quelques jours pour pouvoir aller faire une randonne de 2 jours a cheval.
On devrait commencer notre descente dans le sud au debut du mois d'octobre et on aimerait essayer d'etre a Ushuaia au plus tard le 28 octobre parce que le bateau part le 3 novembre de Puerto Natales il faudra qu'on remonte un peu.
On a enfin graver les photos du MachuPichu et du nord de l'Argentine et je me rejouissait de vous les mettre sur le blog mais on n'a pas acces aux tours des ordis dans le cyber cafe dans lequel on est !!! enervant...faudra attendre encore un peu.

Gros bisous a tous et a bientot
Vero

2006-09-14T19:52:00.000-04:00

Salut a tous,

On a bien aime Cordoba et sa modernite. On est alle faire une ballade a cheval de 2h30 dans les montagnes de la campagne. Pour le repas de midi c'etait le traditionnel " asado "... de la viande, toujours de la viande.
On est parti ce matin tout courbature du cheval pour Rosario. C'est une ville de 700 000 habitants proche de Buenos Aires. C'est ici qu'est ne Che Guevara. On devrait poursuivre sur Buenos Aires dans la journee de samedi.

Gros bisous a tous et a bientot pour la suite et pour quelques photos
Mat et Vero

2006-09-11T13:17:00.000-04:00

Ola,

On est arrive a Cordoba. C'est une ville de plusieurs millions d'habitants mais je ne me souviens plus exactement combien. Il y a 7 universites dans la ville donc ca fait beaucoup de jeunes.
Des fois on a l'impression d'etre a New York a cause des hauts immeubles faits de briques rouges.
Il y a enormement de monde dans les rues, enormement de bruit, beaucoup de pollution et toujours autant de dechets dans les rues !!! Il y a pas mal d'architecture coloniale et ca contraste bien avec les immeubles modernes. Pour le moment c'est la ville la plus moderne qu'on ai vu en Argentine.
On a tout les deux un petit passage a vide parce qu'on en a un peu marre de se deplacer tout le temps. On a aussi l'impression de voir toujours les meme choses et on part visiter les villes avec un peu moins d'enthousiasme. On disait a Ulrich que des fois on passait des heures sur internet a regarder n'importe quoi pour moi et a jouer a des jeux pour Mat et on se trouvait un peu bete. Ulrich nous a rassure en nous disant que ca leur arrivait aussi en voyage et que ca faisait du bien de s'evader de la routine du voyage. C'est tout a fait le mot qui convient...c'est bete a dire mais la routine du voyage peux paraitre plus pesante que la routine qu'on avait avant de partir.
Chercher continuellement notre chemin, chercher un restau qui est mentionne dans le guide, chercher la gare routiere, un taxi, une auberge pas cher mais sympa...ne jamais se sentir chez soi, etre etranger et etre regarde comme un etranger est parfois penible.
On pourait s'arreter un peu et rester plus longtemps dans une ville mais il y a encore pas mal de chose qu'on aimerait voir et les semaines passent vite. On pensait aller en Uruguay depuis Buenos Aires en ferry. Il parait que c'est tres beau et tres tranquille. On voulait aussi remonter tout en haut pour les chutes d'Iguazu mais c'est de nouveau 48 de bus !!! On doit aussi se rendre en Patagonie et descendre jusqu'a Ushuaia pour fin octobre.
Enfin bon, on risque bien de devoir faire des choix et peut etre bien qu'on va decider de s'arreter un peu !!!

On pense bien a vous et a bientot
Mat et Vero

2006-09-08T14:02:00.000-04:00

Salut a tous,

On n'a pas fait tres long a Salta, non pas parce que c'etait pas beau au contraire mais parce que ca ressemblait beaucoup a ce qu'on avait deja vu en terme de paysage. On etait tres proche de la Cordillere des Andes et on la connait par coeur !!! Tout etait toujours aussi sec, poussiereux, sale, et pollue. Ici le catalyseur n'est pas d'actualite et les poubelles non plus. On trouve vraiment domage que les gens d'ici ne se sentent pas concernes et que ca ne les derange pas de voir autant de dechets par terre dans les rue et dans la nature.
On s'est donc fait 18 heures de bus assez confortables pour descendre jusqu'a Mendoza. C'est une ville qui est a peu pres a la meme hauteur que Santiago du Chili et que Buenos Aires. On est toujours aussi pres de la Cordillere mais on pensait que ca changerait quand meme un peu.
On peu faire pas mal de truc ici : rafting, cheval, treking et l'ascension de l'Aconcagua ( plus haut sommet d'Amerique 6900m ) Mat l'aurait bien fait mais ca prend deux semaines pour l'ascension complete.
La vie est vraiment bon marche ( surtout la nourriture ), on mange de la viande delicieuse pour 20 euros a 2 avec du vin et des entrees !!! Les argentins sont sympas, ouverts et pas insistants comme au Perou. On a de la peine a croire que le pays souffre d'une crise assez dure. Tout le monde a un natel dans la main et ils sont tres soigne ( coupe de cheveux, habillement...). Il y a tres peu de mendiants. Le climat est assez doux ( pour l'hiver ) et il y a beaucoup de monde sur les terrasses, ce qui anime beaucoup les rues.
On va certainement continuer sur Cordoba en plein milieu du pays. La bas on essaiera de se faire quelques jours a cheval.
Les photos du MachuPichu sont encore dans l'appareil photo et des qu'on aura grave un CD on vous les mettera sur le blog.

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-09-07T12:33:00.000-04:00

Salut a tous,

On n'est reste que 3 jours a Salta...pas parce que ce n'etait pas joli au contraire mais parce que ca ressemblait beaucoup a ce qu'on avait deja vu jusqu'ici en terme de paysage. La ville etait tres pres de la Cordillere des Andes qu'on a deja vu sous tous les angles et les couleurs toujours les memes...tres sec.
On a beaucoup hesite sur la suite de notre itineraire parce que le pays est tellement grand et les endroits a voir tellement eparpilles que c'est soit on supprime des endroits, soit on fait beaucoup d'heures de bus. On a donc decide de se faire 18 heures de bus de nuit pour aller directement a Mendoza. C'est une ville qui est toujours tres proche de la Cordillere mais a peu pres a la meme hauteur que Santiago du Chili et que Buenos Aires.
On pensait que ca allait changer mais c'est toujours pareil...les villes sont tres sales, non seulement a cause des dechets qui ne sont pas collectes ( ou que les gens jettes par terres ) mais aussi a cause de la pollution. Ici les catalyseurs c'est pas encore d'actualite, tous les vehicules crachent une epaisse fumee noire qui pue. Le bruit est aussi omnipresent.
Ici il y a pas mal de chose a faire : rafting, treking, degustation de vin, et ascension du Cerro Aconcagua ( plus haut sommet du continent americain , 6962 metres ). Mat l'aurait bien fait mais il faut reserver longtemps a l'avance et l'ascension complete dure 15 jours !!
On est dans une auberge de jeunesse et on se retrouve dans un dortoir pour 8 personnes grand comme un mouchoirs de poche...je me rend compte que ma tolerance face au manque de confort diminue toujours un peu plus. Par contre ma facilite d'adaptation continue d'augmenter donc sa fait la balance !!!
Les Argentins sont assez sympas dans l'ensemble, le pays est bien moins pauvre que le Perou. Les gens sont tres classe, ils ont tous un natel dans la main et sont en general tres bien habille. Il y a beaucoup moins de mendiants et, quand il y en a, ils sont moins insistants qu'au Perou.

On a toujours les photos du MachuPichu dans l'appareil et on attend de remplir la carte memoire pour aller graver un CD. Ensuite on vous mettra les photos sur le blog.

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-09-03T13:29:00.000-04:00

Salut a tous,

Nous voici enfin en Argentine...le voyage etait vraiment long avec en prime 2 heures d'attente pour passer la frontiere au millieu de nul part dans la Cordillere des Andes !!!
Nous nous sommes arrete dans la ville de Jujuy qui n'a vraiment rien d'attrayant mais on le savait et on s'est surtout arrete ici pour se reposer.
Demain ( lundi ) on part pour Salta qui n'est qu'a 2 heures de bus d'ici mais qui est bien plus grande et qui devrait aussi etre bien plus jolie.

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-08-31T13:16:00.000-04:00

...Voici quelques photos du Perou.
Nous sommes partis mercredi a 15h00 de Cuzco et, apres 19h00 de bus assez confortables, on est arrive a Arica. On a rencontre un lausannois et on a fait le trajet ensemble. Des notre arrive a la gare routiere d'Arica on s'est renseigne sur le moyen le plus pratique d'aller a Salta. On enchaine ce soir ( jeudi ) avec 24 heures de bus !!! On sera bien cuits comme dit Mathieu mais content d'etre en Argentine. On aura donc 2 mois pleins pour ce grand pays et on se reserve les trois dernieres semaines pour remonter depuis Ushuaia jusqu'a Puerto Mont en bateau.
On pense beaucoup a vous. Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-08-30T10:30:00.000-04:00

Salut,

Nous sommes alle voir le MachuPichu hier...sous la pluie. Tout s'est bien passe et c'etait une longue journee, depart a 5h30 retour a 20h30 !!!

Nous n'avons trouve aucun moyen d'aller directement depuis ici en Argentine plus precisement a Salta dans la partie nord ouest de l'Argentine. On peut aller directement a Buenos Aires en 3 jours de bus mais ce n'etait pas notre but.
On a trouve un billet de bus qui redescend a la frontiere Chilienne et on va faire le meme trajet qu'on a emprunte pour venir ici...on revient donc sur nos pas pour 18 heures de bus. Depuis le Chili on est sur qu'il y a des bus pour la ville de Salta et on sait aussi que les bus sont tres confortables.
On vous ecrira donc depuis l'Argentine et on essaiera de vous mettre des photos du Perou

On pense beaucoup a vous
A bientot
Mat et Vero

2006-08-28T17:17:00.000-04:00

Salut a tous,

On est arrive a Cuzco, apres 11 de bus pas tres agreable...en fait on s'est fait avoir pour la premiere fois depuis qu'on est en voyage. Une dame nous a vendu un billet de bus pour un jour ferie...toutes les compagnies de bus circulaient sauf celle chez qui on avait achete notre billet. On a du racheter deux billets dans une compagnie tres "locale" !!! le depart etait fixe a 20 heures avec arrivee a 6 heure du matin mais on n'est parti qu'a 20h45. Il faisait tres froid dans le bus, la vendeuse nous avait affirme qu'il y avait le chauffage mais ca devait etre uniquement dans ses reve. On a achete les deux dernieres places que personnes n'achete jamais, c'est a dire les deux premieres place contre le pare-brise. On avait la tele juste au dessus de notre tete donc on ne voyait rien...mais le pire c'etait les haut parleurs qui etaient aussi au dessus de notre tete et comme il y en n'avait que 2 pour tous le bus, le volume devait etre branche sur 10 pour que ceux du fond entende quelque chose !!! Heureusement ca n'a dure que 2 heures, le temps d'un film.
Cuzco est une tres jolie ville de 350000 habitants. Le probleme c'est qu'il y a enormement de touristes et que la population vit de ca. Impossible de faire un metre sans etre entoures de plusieurs personnes qui veulent nous vendre le meilleur des billets pour le MachuPichu, les meilleurs massages de la ville, le meilleur restaurant italien de la ville, les plus beaux tissus de la ville... C'est vraiment difficile de dire non a tout le monde et surtout aux enfants. Ils sont tres utilise pour attendrir les touristes. Ils se promenent avec des bebes chiens ou des bebes chevres et ils demandent de l'argent contre une photos.
Nous avons fait une seule excursion organisee et on a bien regrette. On est parti pour une journee dans la valle sacree avec visite de Pisac, Ollantaytambo, Urubamba et Chinchero. On etait minutes et pas tres libre. Fallait qu'on s'y attende vous me direz !!!
Concernant le MachuPichu on a decide d'utiliser la maniere chere mais facile, cest a dire 140 dollars par personne tout inclus. On part le matin et on rentre le soir.
On se retrouve un peu coince pour la suite de notre voyage. Pour aller a Salta en Argentine, c'est soit 3 jours de bus soit 500 dollars par personne en avion. On n'a pas trop envie de se faire 3 jours de bus mais pas trop envie non plus de depenser 1000 dollars. On va y reflechir et trouver une solution.
Concernant notre arnaque au billet de bus, nous sommes alles ce matin a la gare routiere pour reclamer et essayer de recupere notre argent. Les gens qui me connaisse savent que je ne suis pas tres forte quand il s'agit de me facher et de me faire respecter mais je savais qu'etant touriste on aurait peu de chance donc j'y ai mis toute ma volonte et j'ai ete tres ferme. On a reussi a recupere les trois quart du montant. On etait bien content et surpris de la rapidite a laquelle ca s'est passe.
On a vraiment beaucoup de peine a mettre des photos sur le blog, c'est tres long et ca marche qu'une fois sur deux. On essaierea quand on sera passe en Argentine. On devrait y etre jeudi ou vendredi prochain.
Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-08-24T17:56:00.000-04:00

Hola amigos,

Nous sommes au Perou depuis lundi et tout se passe a merveille. On a beaucoup de plaisir.
Tout est vraiment different ici. Nous sommes a Arequipa, c'est une ville de 750 000 personnes. Le centre est vraiment tres beau et de style plustot colonial un peu comme a Cuba. Toutes les maisons ont un grand patio interieur et c'est tres agreable de se rechauffer au soleil.
Les gens ici sont beaucoup plus typiques qu'au Chili, ils s'habillent avec beaucoup de couleurs, les femmes ont souvent de longues tresses et porte le chapon melon.
Il n'y a pratiquement aucune voiture de particulier, ce ne sont que de minuscules taxi jaunes qui foncent a toute allure. Mieux vaut ne pas etre pieton au Perou, les automobilistes ne font meme pas attention a nous, ils sont trop occupe a klaxoner le voisin, eviter le voisin et accessoirement planter les freins quand c'est vraiment necessaire.
On est alle visiter le monastere Santa Catalina et bien qu'on ne soit pas trop eglise et cathedral ni meme monastere, on a adore cette visite. C'etait vraiment magnifique et tellement grand qu'on se croyait dans une autre ville. Les couleurs faisaient penser a la Toscane ( ocre ) et a la Grece ( bleu ).
Le cout de la vie est vraiment moindre par rapport au Chili. On mange pour 10 euros a 2 avec entree et plat principal, on dort pour 6 euros a deux, une heure d'internet coute 30 centimes d'euros et le taxi ne depasse jamais les 2 euros !!!
On a rencontre deux Alsaciens qui vivent a Fribourg depuis plusieurs annees et on a passe deux soirees ensemble tres sympa.
On a trouve un petit cafe dans le batiment de l'alliance francaise avec de vrais croissants, du vrai cafe et de vrai crepes avec de la vraie NUTELLA...malheureusement ils sont en rupture de stock de Nutella. La nourriture est toujours aussi bonne qu'au Chili, on se gave d'avocats et de tomates. Mathieu a essaye la specialite d'Arequipa : Rocoto Relleno, c'est un piment fourre de viande, legumes et pommes de terres...il a crache du feu toute la soiree.
Aujourd'hui on est alle faire du rafting sur le Rio Chili ( premiere fois pour moi ). C'etait vraiment tres sympa, on etait bien trempes et on a eu un peu froid mais c'est un bon souvenir.
Nous partons vendredi soir pour 10 heures de bus de nuit en direction de Cuzco. Nous allons passer une semaine la haut pour faire la vallee sacree et la MachuPichu.
Nous etions sur nos gardes en arrivant ici parce que tout le monde nous avait dit de faire tres attention a nos affaires et de ne faire confiance a personne et en particulier au agence qui organisent les excursions. On a rien remarque de bizzare et il ne nous est rien arrive. On a juste l'impression d'etre devisages du regard et quand on les vois eclater de rire en nous voyant, on se dit qu'ils se foutent un peu de nous... peut etre qu'ils ont leurs raisons qu'on ignore.

Gros bisous a tous et la prochaines fois vous aurez droit aux photos.
Mat et Vero

2006-08-20T17:00:00.000-04:00

2006-08-19T16:03:00.000-04:00

... nous sommes partis d'Arica mercredi matin pour 3 jours d'excursion au Parc National Lauca, le salar de Surire, le lac Chugara et la petite ville de Putre. Il y avait avec nous 2 bretons, 2 anglaises et 2 hollandais. Sur la route on s'est arretes au musee archeologique d'Azapa, au marche des fruits et legumes et dans un petit resto de bord de route pour le repas de midi. Nous sommes arrives a Putre ( 3500 metres d'altitude ) vers 15h00. On s'est promene un peu dans les rues mais c'etait tellement petit que c'etait vite fait. Le soir on a mange dans le seul resto du village : la traditionnelle " cazuela " soupe de poisson avec de la quinoa suivi par de la viande d'Alpaca sur lit de spaghettis !!! Tout un programme. La viande d'Alpaca est tres seche et pas grasse du tout. Vu l'activite de la ville et la journee du lendemain qui nous attendait, nous sommes alles au lit a 21h00. Nous avions tous un bon mal de crane du a l'altitude et on etait content d'aller se coucher.
Reveil a 7h00, petit dej a 7h30 et depart a 8h00 en direction du lac Chungara qui est a 4500 metres d'altitude. Tout le monde allait tres bien sauf les deux hollandais qui n'avaient pas bien dormi du tout. Arrives a 4000 metres, ils ont commence a se sentir vraiment mal et a vomir. Le guide ne voulait pas trop redescendre a cause d'eux pour ne pas penaliser tout le groupe. Quand ils ont commence a vomir du sang, Mathieu leur a dit qu'il etait temps de redescendre et que ca ne servait a rien de continuer mais le guide ne l'entendait pas de cette oreil. Ils ont continue avec nous jusqu'a 15 h00 et ils n'allaient toujours pas mieux. Le guide s'est enfin decide a les faire redescendre avec un autre groupe qui redescenait le soir meme au village de Putre. Nous avons donc continue sans eux et on les a retrouve le soir a l'auberge. Ils etaient alle voir le medecin du village et il leur avait conseille de redescendre au niveau de la mer, chose qu'ils ont faite.
On a eu vraiment de la chance de ne pas etre malade. Peut etre que c'est du au fait qu'on est au Chili depuis 1 mois et qu'on est monte progressivement.
On a vu des paysages magnifique, le volcan Parinacota, le lac Chugara, des lamas par centaines, 2 condors, des lapins, le salar de Surire avec les flamands rose...
On est revenu a Arica hier soir ( vendredi ) vers 20h00, assez fatigues, sales et puant ( on n'a pas eu le courage de se doucher la haut vu la temperature ).
On devait partir pour le Perou en train ce soir ( samedi ) mais on avait pas mal de truc a faire : lessives, colis a envoyer, se reposer et essayer de manger un peu de legumes. Le Chili doit un etre le premier consommateur de pain au monde. Au petit dej y a du pain, l'apero dans les restos c'est du pain, l'accompagnement c'est souvent de la puree ou du riz et on commencait a avoir serieusement besoin de legumes !!! On a donc decide de rester ici pour le weekend et on va modifier notre billet de train a lundi matin.
On se rejouit d'aller au Perou, ca va nous changer un peu.
On vous embrasse tous et a tres bientot
Mat et Vero

2006-08-15T09:03:00.000-04:00

Salut a tous,

On n'est reste que 3 jours a Iquique...juste le temps d'aller visiter Humberstone, une ville abandonne dans le desert et d'aller se revigorer dans des bains de boue au souffre.

Nous sommes arrives hier a Arica. C'est la ville la plus au nord du Pays. On n'est qu'a 1h30 du Perou. On est dans une auberge vraiment tres sympa tenu par un couple assez ages. Lui est neo-zelandais et elle est chilienne. Il y a la tele cablee avec TV5 ce qui nous permet de nous tenir un peu au courant de ce qu'il se passe !! Il y a des endroits comme ca qu'on aimerait pas quitter trop vite mais...faut bien continuer notre route et le temps est relativement compte.

Demain nous partons avec une agence de la ville pour 3 jours dans le parc national Lauca. On va aller voir le salar de Surire, la reserve Las Vicunas qui regorge de lamas, vicunias, lapins, la ville de Putre qui est tres typique, le lac Chungara qui est un des plus haut du monde ( 4500 metres ). On espere echaper au mal des montagnes pour pouvoir profiter un maximum des ces 3 jours.

On pense etre au Perou a la fin de la semaine. Plus on discute avec les voyageurs et les aubergistes, plus on se rend compte que toute la partie sud du Perou est tres chere pour le touriste. Le trek de l'inca est limite a 500 personnes par jour et ca coute 300 dollars par personnes. Apparemment il es complet deux mois a l'avance donc meme si on avait voulu on n'aurait pas pu le faire. Le train qui monte jusqu'au MachuPichu a ete privatise et ca coute 80 dollars aller / retour par personnes !!!

A bientot pour la suite
Gros bisous a tous
Mat et Vero

2006-08-11T15:06:00.000-04:00

2006-08-08T15:51:00.000-04:00

...en fait les photos viendront un peu plus tard...il faut pedaler pour que les ordis fonctionnent et il faut a peu pres 10 minutes pour telecharger une photos !!!
Bisous
Vero

2006-08-08T15:23:00.000-04:00

Salut a tous,

Les 17 heures de bus de la Serena a San Pedro de Atacama ont ete relativement agreables !!!
Nous sommes arrives a 15h00 samedi passe sous un soleil de plomb. Nous avons retrouve Gael, un francais qu'on avait rencontre a la Serena. Le village est tres petit, environ 2000 habitants. Les routes ne sont pas goudronnees, c'est du sable et quand les voitures passent a fond la caisse on mange beaucoup de sable. Nous avons trouve une petite pension familiale tres sympa mais assez cher ( 20'000 pesos ) pour une nuit, ce qui fait a peu pres 28 euros. On a fait trois nuits dans celle la et on a super bien dormi, ensuite on s'en est trouve une autre avec Gael pour 10'000 la nuit.
On savait que San Pedro etait tres touristique mais on a ete vraiment surpris...il n'y a que des francais...on essaie meme plus de faire l'effort de parler en espagnols ( avec les voyageurs ) parce qu'on sait qu'ils vont nous repondre en francais !!! Vu la quantite de touristes et vu qu'on est arrive un samedi et qu'on ne pouvait donc pas reserve d'excursions on est alle se louer des velos pour la journee de dimanche. On s'est leve a 6h00 pour aller dans la vallee de la lune voir le soleil se lever...c'etait sympa mais assez fatiguant. j'ai fait 20 km et j'ai laisse les garcons continuer tout seuls...ils se sont tape 40 km de velos sous le soleil.
Lundi on s'est leve a 3h30 du matin pour aller voir les Geysers du Tatio...le reveil etait assez dur mais ce n'etait rien a comparer de la temperature qui nous attendait la haut...- 15 degres a 6 heures !!! L'excursion comprenait le petit dejeuner aux Geysers et, systeme D oblige, les oeufs ont ete cuits dans l'eau a 100 degres d'un geyser et il n'a suffit que quelques secondes pour rechauffer deux briques de lait !! C'etait vraiment beau.
Aujourd'hui on est alle voir le salar d'Atacama. C'etait assez spectaculaire vu l'etandue de la chose. Il y avait aussi des flamand roses.
Ce soir nous allons voir des etoiles chez un ancien chercheurs du CNRS qui est venu vivre ici, toujours pour les raisons que je vous donnais l'autre fois sur les soucoupes volantes. Le ciel est tellement degage et la lumiere totalement absente durant la nuit, qu'il est facile de voir toutes sortes d'etoiles et de constellations.
Demain c'est pleine lune...et comme ca n'arrive pas tous les jours d'etre au Desert de l'Atacama un jour de pleine lune... on s'est offert une balade a cheval de 3 heures dans la vallee de la Lune bien evidemment.
Les garcons essaient de trouver deux personnes qui auraient envie de faire l'ascencion d'un volcan. Il est possible de le faire mais le prix est de 150'000 pesos ( environ 200 euros ) pour 4 donc autant etre 4 !!!
Tout est extremement cher ici et on est un peu degoute de voir comme le touriste est sollicite...tout se paie. L'entree pour le salar, l'entree pour le Geyser, l'entree pour la vallee de la Lune...Les repas coute le double que partout ailleurs au Chili, la lessive nous coute 10 euros pour 5 kilos de linge et l'artisanat est hors de prix.
Nous partons vendredi matin pour Iquique, une ville au bord de la mer. On devrait retrouver un taux d'humidite suffisant pour rehydrater notre peau qui en a pris un sacre coup depuis qu'on est la.
Je vous laisse admirer les photos et je vous embrasse tous tres fort.
Mat et Vero

2006-08-03T15:15:00.000-04:00

...Voila, nous sommes alles a la reserve de Humboldt. Apres 2 heures de route, nous avons pris un tres petit bateau de pecheurs et apres 20 minutes de navigation on est arrive a la fameuse reserve. On a vu une grande colonie de lions de mer, quelques pinguins de Humboldt ( ils sont tres petits et tres clairs donc on ne les voyait pas tres bien. Le plus beau fut les dauphins...un groupe de 30 dauphins nous a suivis pendant 5 minutes, il y en a meme un qui faisait des sauts. C'etait vraiment un beau moment.
Le lendemain nous avons pris le bus pour la vallee d'Elqui. 2 heures de bus dans la montagne pour arriver dans un petit village d'a peine 1000 habitants. C'etait tres calme et grandiose.
Nous n'avons pas fait le parc Fray Jorge mais on aura d'autres occasions.
Aujourd'hui on a pas mal tourne en ville pour trouver un endroit pour graver nos photos sur CD. C'etait pas facile a trouver mais au moins c'etait pas cher. On s'est rachete une carte memoire a 512 MO parce que vu que c'est apparemment difficile de graver des photos on voulait pas se retrouver un jour avec nos cartes pleines !!!
Mathieu s'est rachete de belles lunettes de soleil pour aller au desert dAtacama. Les siennes sont arrivees en trois morceaux parce qu'il les avaient laissees dans son sac de rando.
Vendredi soir on part pour San Pedro de Atacama ( 16 heures de bus )
Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-07-31T20:22:00.000-04:00

Hola,

Nous avons finalement pu profiter de Valparaiso sous le soleil...en fait, il a fait beau tous les jours mais uniquement jusqu'a 17h00...des que le soleil se couche y a interet a etre rentre au chaud !!!
Nous sommes alles a la rencontre des pecheurs et ils avaient deja tout vendu. Ils etaient en train de nettoyer et de jeter les dechets aux pelicans. C'etait vraiment beau a voir. On a aussi eu la chance de voir un enorme lion de mer. Meme au Canada on n'en avait pas vu d'aussi pres.

On a pris un bus et nous avons roule pendant 6 heures en direction du nord. Il faut dire que les bus sont tres confortables. Sieges tres inclinables, tele, et quand le trajet est tres long ils nous servent meme a manger. Nous sommes arrives a la Serena a 23h00 et le fils de la dame chez qui nous dormons nous attendait au terminal des bus. C'est une toute petite maison qui a ete amenagee pour les voyageurs, nous dormons dans une petite chambre au fond du jardin. Il y a a peu pres 20 personnes et c'est pas toujours facile de faire a manger parce qu'il n'y a qu'une seule cuisiniere...on apprend a etre patient. Nous avons rencontre des francais, des allemands et des neo-zelandais. On va certainement se recroiser parce qu'un peu comme au Canada, beaucoup de voyageurs font le meme trajet donc meme avec quelques jours de decalage, on se revoit toujours.
Demain nous avons pris une excursion pour aller a la reserve de Humboldt. C'est une petite ile protegee pleine de pinguins de Magellans, d'oiseaux, de lion de mer et de phoques.
Nous irons aussi voir la vallee d'Elqui. C'est la bas qu'il y a enormement d'observatoirs astronomique parce que le ciel est decouvert 300 jours par annee et aussi parce qu'il y a apparemment beaucoup d'ovnis et de passage de soucoupe volante. J'imagine bien que vous devez rire mais c'est la verite...( en tout cas, c'est ce qu'il se dit ici ).
On va essayer de faire le parc national de Fray Jorge aussi repute pour avoir une grande faune.

Nous allons certainement partir d'ici vendredi pour San Pedro de Atacam et son desert ( 16 heures de bus ). On se rejouit beaucoup de cette partie. On a vu et entendu beaucoup de belles choses sur cette region.
On aimerait faire une sortie de 3 jours a cheval dans le desert ( avec un guide parce qu'il y a pas male de mine anti-personnelle ).

A bientot pour la suite
Gros bisous a tous
Vero

2006-07-26T17:46:00.000-04:00

Salut a tous,

On a appris que vous souffrez de la canicule a Geneve...on ne peut pas en dire autant pour nous !!!
Il fait tres froid et il pleut des cordes. Les radiateurs n'existent pas au Chili, les pieces sont chauffees a l'aide de bombones de gaz et d'un espece de gros champignon qui diffuse la chaeur ( comme dans les stations de ski sur les terrasses ). Meme a l'interieur des cafe, les gens gardent leur veste sur eux.
Nous avons pris le bus ce matin pour Valparaiso. C'est une petite ville au Nord de Santiago au bord de la mer. Le temps est tellement mauvais qu'on n'a encore rien vu mais ca risque d'etre assez joli quand ca se sera degage.
On est assez surpris du cout de la vie...hier soir on est alle au restarant et on a mange pour 24 euros a deux avec comme entree un cocktail de crevettes sur avocat, poisson frit et coquilles st. jacques !!! On dort pour 15 euros a deux en dortoirs et un petit dej copieux coute 2 euros.
On n'a pas encore rencontre beaucoup de chiliens, il y a beacoup d'anglais, de neo-zelandais et quelques americains.
Nous allons continuer a monter gentiment au Nord, la prochaine etape est la Serena. Les photos qu'on voit un peu partout sont vraiment tres belles et ca donne vraiment envie. L'extreme Sud a l'air magnifique aussi et meme si on sait qu'on aura de nouveau tres froid ( pas plus de 10 degres en novembre bien que ce soit l'ete ), on se rejouit d'y aller. Etre a Ushuaia est comme un truc impossible. Moi qui croyait, en regardant la pub des gel douches Ushuaia que c'etait une ile paradisiaque aux lagons azur avec une moyenne de 30 degres...morale de l'histoire, ne jamais se fier a ce qu'on voit a la tele !!! On a vu qu'il etait possible de remonter d'Ushuaia a Puerto Mont en bateau. Ca a l'air d'etre une bonne alternatve puisqu'il n'y a pas grand chose la bas en bas et qu'on aura certainement eu notre dose de bus.
Voila pour le moment ce qu'on peut vous dire. Le moral est tres bon, notre entente est toujours aussi bonne...pourvu que ca dure.
Gros bisous a tous.
Mat et Vero

2006-07-23T13:30:00.000-04:00

Ola amigos,

Nous voila au Chili...nous n avons pas beaucoup dormi dans l avion et sommes donc tres fatigue !! Nous avons trouve une petite auberge sympa et pensons y rester 3 jours. On est arrive a l aeroport a 6 heures du mat et il faisait a peine 6 degres...ca nous a fait tout drole. A midi ca allait mieux, peut etre qu il faisait 20 au soleil. On s est assis sur un banc et on a somnole en attendant que le dortoir soit pret...

Gros bisous a tous et a bientot pour la suite de l aventure.
Mat et Vero

2006-07-21T14:18:00.000-04:00

...et voila, notre petit sejours aux Bahamas est deja fini, trois semaines ca passe tellement vite.
Nous partons demain apres midi : Nassau - Miami - Santiago du Chili. Nous partons a 17h30 et allons voler de nuit pendant a peu pres 8 heures. Nous arriverons a Santiago dimanche matin, peut-etre pas tres frais mais contents !
C'est l'hiver au Chili et il ne fera pas plus que 10-12 degres mais c'est pas plus mal. Avec la chaleur des Caraibes, on se disait que ca doit etre vraiment penible de visiter et de marcher avec un sac de 15 kg sur le dos.

Nous sommes en train de faire nos sacs...nous avons tout vide, tout trie et tout remis dedans !!

En realite nous partons pour la plus longue etape de notre voyage...nous voulions passer 6 mois au Canada et on se retrouve a avoir fait 3 mois au pays des caribous et 4 mois en Amerique du Sud. Notre retour aux Bahamas est fixe au 21 novembre, juste le temps de faire une lessive ou deux et nous repartirons le 24 pour Geneve.

Gros bisous a tous et a bientot depuis le Chili
Mat et Vero

2006-07-11T08:52:00.000-04:00

2006-07-11T08:27:00.000-04:00

Salut a tous,

Nous voici donc de retour aux Bahamas depuis 1 semaine. Il fait tres chaud ( 30 degres ), tres humide ( 75 % ), et il pleut souvent. Ca dure pas tres longtemps mais ce sont de grosses goutes qui innondent les rues.
On s'est bien repose, on a aussi fait un peu la fete en regardant les derniers matchs de la coupe du monde et tout specialement la finale.

On s'est mis a la lecture de nos deux guides Argentine et Chili.
On a hate d'y etre. Nous avons exactement 17 semaines devant nous et avons decide d'en faire le maximum. J'ai trouve quelques cartes sur internet qui devrait vous aider a nous localiser.
On pensait atterir a Santiago, remonter jusqu'a l'extreme nord du Chili, les saisons etant inversees, c'est l'hiver au Chili en ce moment et il vaut donc mieux aller au nord. On verra depuis la frontiere nord s'il est possible d'aller au Perou pour voir le Machupichu. Ensuite on ira a l'extreme nord est de l'Argentine pour les chutes d'Iguazu et on redescendra gentiment l'Argentine pour etre a Ushuaia au debut du mois de novembre puisque ce sera l'ete !!! On remontera la cote chilienne pour revenir a notre point de depart et ainsi boucler la boucle.
Nous avons fait un budget ( relativement large ) et la conclusion est qu'il va nous falloir pas plus que 3000 euros pour deux mois au Chili... ca n'a rien a voir avec le Canada et on comprend mieux pourquoi les routards se concentrent dans ce genre de pays pour pouvoir y rester plus longtemps ou peut etre pour depenser moins... au choix. L'Argentine devrait etre moins cher que le Chili :)
Nous allons nous deplacer essentiellement en bus et ainsi pouvoir apprecier les paysage sans se soucier de l'etat des routes, d'un eventuel accidents, de vol...
Bien sur tout n'est que projets et il y a une chose que j'ai apprise depuis qu'on est en voyage : on n'arrive pas toujours a ce qu'on a prevu !!!

J'embrasse tres fort toutes les mamans et les futures mamans que j'adore de la famille Bisson. Je pense beaucoup a vous et bien que je sois contente d'etre en voyage, je me rejouis de vous revoir.

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-06-27T08:31:00.000-04:00

Salut a tous,

Voici les photos de la coupe du monde et de notre camping sauvage. Nous avons bien apprecie nos thermarest et nos sacs de couchage !!
Bien que le 25 juin, il a fait tres froid la premiere nuit et apres ca s est ameliore. L ambiance etait vraiment exceptionnelle et c est un Suisse qui a gagne la coupe du monde de cross country...mieux qu au foot n est ce pas ?

Nous sommes alles a la douane americaine avec Ulrich pour dedouaner la voiture. Tout etait en ordre mais nous avons du laisser la voiture sur le territoire americain pendant trois jours, le temps pour les douaniers de faire des recherches pour verifier que la voiture ne soit pas volee. Nous irons donc la rechercher vendredi matin et a partir de ce jours la, la voiture appartiendra a Ulrich. On est content d avoir trouve une solution qui arrange tout le monde.

J ai recu quelques messages concernant mon manque d optimisme et mon intolerance aux imprevus. Ces messages venant de personnes ayant deja bourlingues plusieurs semaines voir plusieurs mois a l etranger, je me dis que je ne suis certainement pas faite pour ce genre de voyage ou que je n ai pas bien compris le but d un tel voyage. Les imprevus ne sont pas si frustrants que ca quand on y pense mais le fait de recevoir des informations fausses ou imcompletes de la part de fonctionnaires commes des douaniers ou des bureaucrates de l immigration ou de l importation de vehicule est assez desagreable.
Tout le monde dit que lorsqu on est en voyage, on ne doit penser a rien, faire ce qu on veut, aller ou on veut... nous on na pas encore pu apprecier a fond ce sentiment.

Je suis persuadee que tout ira mieux quand on sera en Amerique du sud. On sera tout les deux dans un pays qu on ne connait pas et dont on ne comprend pas la langue. Je ne serais plus obligee de conduire ni de traduire chaque phrase. Je vais laisser a Mathieu le soin d alimenter le blog pendant quelques temps histoire que j apprenne a profiter du voyage.

Gros bisous a tous et a bientot
Vero

2006-06-21T14:05:00.000-04:00

... nous partons ce matin de Montreal pour le Mont Saint Anne avec Audrey, notre amie francaise rencontree a Vancouver. C est le weekend de la coupe du monde de velo !!!
Nous nous sommes achete une tente et nous pourons donc camper...ca sera notre premiere experience de camping ( certainement sauvage ) au Canada.

Notre periple au Canada se termine bientot. Nous n avons toujours pas recu de reponse de la part de l immigration et quand on les appelle, ils nous disent que notre demande n est toujours pas traitee alors qu on est cense quitter le pays dans 7 jours !!!
On voulait aussi modifier notre billet de retour en Europe qui etait fixee au 11 juillet ( on etait oblige de choisir une date bidon au moment de la reservation) et on a eu toute les peines du monde a le faire. On est alle 4 fois a l aeroport de Montreal et ils refusaient de nous le modifier parce que le billet etait apparemment non modifiable. C est evidemment pas un billet non modifiable que nous avions achete et donc on a du se battre et faire valoir nos droits.
Tout ca pour dire qu on en a marre et qu on a eu notre dose du Canada !!

Nous avons decide de retourner chez mon pere quelques temps, et de chez lui, nous repartirons pour l Amerique du Sud. On est un peu decu, de tout ce qui s est passe depuis le debut de notre voyage et on se dit ( surtout moi ) qu on s est peut etre mal prepare et que les choses auraient pu etre differentes. Mais avec des si on met Paris en bouteille et j essaie donc de ne plus y penser et de faire en sorte que la suite se deroule bien et qu on ai plus de plaisir.

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-06-19T09:52:00.000-04:00

Salut a tous,

Il commence a faire vraiment chaud a Montreal... Hier il faisait 29 degres avec un ressenti de 37 a cause de l humidite !! On est alle faire un picnic au bord d un petit lac. L eau etait tres fraiche et il y avait des tetard gros comme des pommes. Je vous met aussi une photo des fameuses feuilles d erable... bien sur moins belles que quand elle sont rouge feu. Il y a aussi une photo de Gina et son mari, c est une cousine de mon pere qui est parti de l Italie quand elle avait 20 ans. Elle s est mariee au Canada avec un Italien du Canada !!! On a mange comme des rois ce jour la, saucisse et fromage napolitain, T-bone steak digne des gros mangeurs americain, pommes de terre au four, petit poids, brocoli, salade et pour finir un glace en dessert.
Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-06-13T10:56:00.000-04:00

Voici quelques photos de la via ferrata et de Fabienne, Christian et perle de Jonquiere...

2006-06-12T10:32:00.000-04:00

Salut a tous,

Nous avons quitte la petite auberge de Christian et Fabienne sous un soleil de plomb. On etait un peu decu de partir tellement on etait bien mais fallait bien qu on continue notre route et puis on avait deja fait 10 jours chez eux. On a rencontre 2 Nantais tres sympa avec lesquelles on s est fait des petites soirees tele et entre autre on a vu la finale des playoff de Hockey. C etait une equipe americaine contre une equipe canadienne mais je pourais plus vous dire lesquelles ni meme qui a gagne !!!

On est donc redescendu en direction de Quebec en prevision de l ouverture du Velirium au Mont Saint Anne. On avait trouve une auberge de jeunesse sur l ile d Orleans. Ca tombait bien parce qu on n etait pas encore alle sur l ile. On etait un peu decu de l auberge et des proprios. Y avait que nous dans l auberge et notre presence ne faisait ni chaud ni froid, on avait meme l impression de deranger. La proprete laissait vraiment a desirer et pour couronne le tout il a plu pendant 5 jours non stop avec une temperature ne depassant pas les 12 degres !!!

Pour faire passer le temps par un mauvais temps... on est alle visiter le musee du miel. Tres interessant mais visite en 30 minutes !! On est aussi alle dans des centres commerciaux geants et on s est fait deux films d affilee au cinema : " Da Vinci Code " et " La rupture ".

Dimanche on est alle au Mont Saint Anne pour la premiere competition et bien sur on etait sous la pluie. Les cyclistes etaient couvert de boue de la tete au pied et les chutes etaient nombreuses. On n est pas reste tres longtemps.

On est redescendu chez Ulrich et Herveline et on va y rester une dizaine de jours. On remontera au Velirium le 23, 24 et 25 juin pour la coupe du monde... pluie ou pas, on ne peut pas rater ca n est ce pas ??

Pendant nos 10 jours ici on va en profiter pour se renseigner des eventuels vaccins, visa, medicaments a avoir pour l Amerique du Sud. On ne sait toujours pas si on doit prevoir un depart du Canada le 30 juin ou si on peut rester jusqu au 15 aout. Sur le site internet de l immigration ( ou nous avons envoye notre demande ) il est ecrit que le delai de reponse est de 37 jours... ce qui nous mene au 22 juin au maximum !! On a une petite idee sur deux pays qu on aimerait voir mais bien entendu c est pas vraiment le moment d y aller puisque les saisons sont inversees en emisphere Sud. Si on se pointe en juillet ca sera donc l hiver. Mais apparemment l hiver de la bas est moins rude que le notre. Mat fait le mysterieux en ce moment et il voulait pas que je vous dise quels sont ces deux pays... il veut vous faire la surprise.

On pense beaucoup a Julien, Christelle et Noah. On a recu des photos de la part de Jacqueline et ca nous a permis de rendre cette evenement un peu plus concret. On vous souhaite beaucoup de bonheur a tous les trois.

On vous embrasse tous tres fort
Mat et Vero

2006-06-03T16:16:00.000-04:00

Salut a tous,

Voici quelques photos de la region de Charlevoix et du Saguenay lac St. Jean.
On est pas tombe par hasard face a ces animaux mais on etait dans un magnifique zoo sauvage !!!
On est alle faire une via ferrata au dessu du Saguenay...c etait magnifique
On vous embrasse tous tres fort.
Mat et Vero

2006-05-30T10:34:00.000-04:00

Salut a tous,

Nous sommes partis de Tadoussac avec un beau soleil. On est venu vers le lac Saint Jean. On dort dans une petite auberge privee bien sympa, a la campagne, au calme... d ailleurs on dort 10 heures chaque nuit !!! Les proprietaires sont jeunes et sympa, elle est francaise, il est quebecois. Ils font leur pain et ils ont deux poules qui fournissent les oeufs. Ils ont pas mal voyage et c est agreable de discuter avec eux. Y a que nous dans l auberge.

Le temps s etant ameliore, nous sommes alle faire un tour d une heure en avion au dessus du fjord du Saguenay. C etait magnifique. Mathieu etait assis devant avec le pilote et il a meme pilote l avion... si si c est vrai je l ai meme filme avec notre appareil photo :) On voulait faire du quad mais il faut avoir le permis de conduire voiture... Mat etait un peu decu mais il se consolera avec les velos du Velirium. Du 10 au 25 juin on sera au Mont Saint Anne pour plusieurs coupes et championnats.
Une amie francaise qu on a rencontre a Vancouver nous a propose d aller quelques jours a New York. Faut dire qu on est qu a 5 heures de route... On attend la reponse de l immigration et si c est ok on ira certainement la derniere semaine de juin. Apres on ira en Gaspesie pour les 3 dernieres semaines avant que Serge et Jenny nous rejoingnent a Montreal le 26 juillet.
Mon moral va mieux...merci les fleurs du Dr. Bach !!!
Gros bisous a tous
Mat et Vero

2006-05-25T17:04:00.000-04:00

...nous avons passe 4 jours a Baie Saint Paul. La premiere nuit, nous l avons passee dans un gite d un petit couple tres sympa ! On aurait pu discuter des heures avec Marie Marthe qui avait vraiment la tchache. En suite, on s est pris un petit chalet dans un camping, c etait sympa, on etait face a un petit lac et il y avait un emplacement pour faire un feu. On s est fait des grillades. On a surtout dormi comme des masses. Le lit etait parfait il n y avait aucun bruit.

On est alle voir un ami genevois de Mat qui travaille au Mont Saint Anne pres de Quebec pour organiser un grand meeting de VTT. Du 10 au 25 juin il y aura la coupe du Quebec, la coupe du monde et d autres trucs encore. On y sera.

On a roule 1 heure aujourd hui pour arriver a Tadoussac. C est l endroit ou il faut venir pour voir des baleines. C est aussi la plus belle baie du monde. Il parait qu en ete c est la follie, plein a craquer et impossible de dormir tellement c est anime. Pour le moment c est encore assez calme. Nous sommes dans l auberge de jeunesse de la ville. Mon beau pere y a aussi dormi quand il etait plus jeune... ca fait drole. Il y a pas mal de via ferrata ici et ca pourait etre sympa de voir le paysage d un autre point de vue.

On espere que vous allez tous bien et on vous embrasse bien fort.
Mat et Vero

2006-05-22T13:56:00.000-04:00

Salut a tous,

Nous sommes a Baie St. Paul dans la region de Charlevoix. C est mignon mais il fait tellement mauvais temps qu on n arrive pas bien a profiter. Nous avons reserve trois nuits dans un challet dans un camping. On va se faire des bons petits feu de cheminee en attendant que le soleil revienne.
A bientot, certainement depuis Tadoussac.
Gros bisous a tous
Mat et Vero

2006-05-18T11:35:00.000-04:00

...nous avons difficilement quitte Ulrich et Herveline. Nous etions si bien installe !! on avait retrouve un semblant de vie familiale, de bons repas, de bons eclats de rire !!! C'est pas facile de se retrouver de nouveau tout seuls a se demander ou on va aller, ou on va dormir, qu'est ce qu'on va faire aujourd'hui... L'auberge est tres grande ( 245 lits ) et pleines d'americains. On avait presque oublie ce que c'etait de se faire reveiller par des gens qui parlent fort, des portes qui claquent et une ronfleuse hors norme :(

Nous sommes partis hier matin pour Quebec et le temps etait vraiment mauvais. Aujourd'hui il fait un froid de canard et je commence a etre malade. J'ai tres mal a la gorge, aux oreilles et a la tete. Mat est en train de me faire un the avec du miel et du citron. On a reserve 3 nuits donc jusqu'a samedi matin. On pensait aller sur l'ile d'Orleans qui est a 15 minutes de la ville de Quebec. C'est apparemment un petit paradis. Ensuite on continuera pour la region de Charlevoix, la ville de Tadoussac et le lac Saint Jean. Si on a le temps et l'envie on ira en Gaspesie.

Pour ma part, le moral est en dent de scie, un jour ca va et l'autre j'ai envie de rentrer. Je me dis tout le temps que j'aurais peut etre un declique qui va faire que je profite vraiment et que j'apprecie chaque moment. J'aimerais vraiment que ce voyage soit benefique sur le plan personnel et pas seulement un voyage touristique ou on fait que de visiter des villes ou des villages !!! Mat va bien, il ne dit pas grand chose sur ses etats d'ame donc c'est pas facile pour moi non plus.
J'espere vraiment que le soleil revienne et qu'on poura vite sortir nos shorts parce que ca, ca fait vraiment du bien au moral :)

Gros bisous a tous et a bientot
Mat et Vero

2006-05-15T09:43:00.000-04:00

Salut a tous,

On est toujours chez Ulrich et Herveline !!! Bientot ils vont nous foutre dehors...

Hier on est alle a Quebec et il faisait un temps magnifique. Cette ville est vraiment depaysante, on se croirait en l'an 1600. Vu que Quebec est a 300 km plus a l'est et plus au nord que Montreal, c'etait notre prochaine etape et on avait donc decide de ne pas redescendre chez Ulrich et Herveline hier soir apres notre journee avec eux. Ulrich avait propose a Mathieu d'aller grimper avec un ami a lui lundi et mardi, nous avons donc decide de rester encore 3 jours. Malheureusement ce matin il pleut des cordes et ca va durer toute la semaine apparemment.
On a fait quelques folies, Mat s'est achete une paire de basket et moi une paire de jeans. Je suis aussi allee chez le coiffeur parce que j'en pouvais plus de ma tete. C'est domage parce qu'on avait lance le pari de ne pas se couper les cheveux pendant notre voyage...Mat tient le coup et bientot il poura se faire une queue de cheval !!!
Nous avions aussi decide de profiter d'etre chez Ulrich et Herveline pour nous remettre dans nos papiers pour la demande d'extansion et pour la voiture. C'etait toujours des informations generales sur internet ou alors des repondeurs qui n'en finissent plus de vous faire choisir le 2 pour le francais, le 3 pour les voitures importees des USA...On a donc decide de prendre notre voiture et d'aller jusqu'a la frontiere avec les Etats-Unis en direction de New-York. ( 1h30 de route ) pour avoir des reponses tres precises.
Resultat : nous pouvons importer notre voiture des USA au Canada et nous pouvons la donner a Ulrich et Herveline. Il y a bien sur quelques frais a payer mais c'est pas enorme. Nous pouvons aussi retourner au Etats-Unis ( sans repasser par la Suisse comme on nous l'avait dit ) !!! Il y a quelques conditions a respecter mais dans notre cas ca pourait jouer. On est donc tres content et on a l'esprit plus libre.
On pense beaucoup et souvent a vous et on vous embrasse.
Mat et Vero

2006-05-10T08:24:00.000-04:00

...ca fait bientot une semaine qu'on est chez Ulrich et Herveline et on s'y sent bien. On a eu de la chance avec le temps jusqu'a present. Nous sommes alles a Saint Sauveur samedi passe et c'etait tres sympa. Il y avait une multitude de magasin de produits bio, du terroire, et de France !!!
Nous avons enfin goute a la poutine...plat typiquement Quebecois. Ce sont des frites avec du fromage dessus et une sauce brune qui couvre tout ca. C'etait bien bouratif mais assez bon. Dimanche il faisait un temps magnifique et on est alle a Montreal. On a vu un peu de la gallerie souteraine...c'est vraiment impressionant il faut qu'on y retourne. ( 1700 magasins, 200 restaurants ). On est monte en haut du Mont Royal et on s'est assis sur les marches au soleil pour se rechauffer... on etait pas les seuls.
Nous avons loue des velos pour une journee et nous avons faire plusieurs petits tours. Il y a une piste cyclable ammenagee qui s'appelle " le petit train du nor ". A l'epoque c'etait une voie de chemin de fer.
Aujourd'hui nous allons au parc du Mont Tremblant, c'est juste un joli village tout colore qui nous a donne envie d'aller y faire un petit tour.
Nous avons aussi profite de faire de l'ordre dans nos affaires et nous avons complete notre demande d'extansion. A part ca, on prend notre temps, on se fait des petites soirees sympa en regardant " les Bronzes " qu'Ulrich telecharge sur l'ordi :)
Les gens sont plus decontractes et tout semble plus facile ici. C'est peut etre du au fait que tout le monde se tutoie, ca facilite les contacts et on sent que les gens on envie de parler. Nous on n'a pas trop l'habitude mais des qu'on rentre dans un magasin on nous demande d'ou on vient et les gens commence a nous raconter qu'ils sont deja alle a Geneve et qu'ils ont bien aime la fontaine...( le jet d'eau ). Nous on irait pas demande a la caissiere de la Migros ou elle a achete son pull parce qu'il est vraiment beau. Ici ca se fait et c'est un peu deroutant au debut mais apres on s'y fait.
On pense bien a vous et on vous embrasse tres fort
Mat et Vero

2006-05-07T23:06:00.000-04:00

2006-05-05T09:26:00.000-04:00

...nous avons passe 3 jours a Toronto. C'est quand meme une ville de 4,6 millions d'habitants !!
C'etait bizarre parce qu'on dormait dans le quartier chinois et c'etait de toutes petites maisons victoriennes avec beaucoup d'arbres, de parcs, d'ecureuils. On ne voyait pas les grands buildings et on oubliait parfois ou on etait. Dans la rue on se serait cru en Italie du Sud ou en Turquie. Chaque centimetre etait utilise pour etaler fruits, legumes, poids de tout genre, chaussures, habits, epices champignons... il y avait des melanges d'odeurs etonnant !
On est alle voir les chutes du Niagara et c'etait aussi assez etonnant. Les chutes en elles memes ne sont pas si extraordinaire que ca mais c'est l'amenagement de la ville qui est vraiment surprenant. On a l'impression d'etre dans une fete foraine, la ville est bordee de fast food, de trains fantomes, de cinema, de hauts parleurs geants qui font de la pub pour on ne sait quoi...une journee suffit amplement pour visiter les chutes.
Nous sommes parti hier de Toronto pour Montreal. Nous sommes arrives a 19h00 ( apres deux heures de bouchons ) chez Ulrich et Herveline qui habitent a Saint Jerome a 45 minutes de Montreal. Cette derniere etape nous mene donc a 4800km parcouru...On est bien content que ce soit fait !! On ne sait pas trop combien de temps on va passer ici mais on a deja l'impression qu'on y sera mieux. La nourriture a l'air bien meilleure et le fait qu'on y parle francais est aussi une tres bonne chose.
Le clavier Quebecois est encore bien different du notre en Europe et je m'etais bien habituee au clavier americain que je dois de nouveau tout chercher sur celui-ci !!! Encore une fois je m'excuse pour les fautes d'orthographe...

Gros bisous a tous et a bientot pour les prochaines aventures
Mat et Vero

2006-04-29T18:41:00.000-04:00

...De la route, toujours de la route...
Aujourd'hui nous avons roule 8 heures pour a peu pres 700 km !!! C'est qu'ici c'est pas l'endroit pour faire de la vitesse, la limitation de vitesse est souvent 110km/h mais en Ontario specialement elle est fixee a 90km/h. On ne va donc pas tres vite et pas tres loin. Mais bon on arrive toujours la ou on veut en plus ou moins bon etat. Heureusement qu'on est dans le pays des motels de bord de route... ca rend bien service. On a traverse des bled de 1000 habitants et quelques chevaux et il n'ya pas d'auberge de jeunesse !! Ca nous donne une excuse pour nous payer le luxe d'une chambre double avec salle de bain privee et tele. Aujourd'hui nous sommes arrives a Sault Sainte Marie, c'est toujours en Ontario. On a pris le premier motel qu'on a vu et il s'avere etre parfait. Chambre immense et calme.
Nous avons fait 3660 km depuis le debut de notre traversee et la voiture va tres bien. Je me suis trompee dans le precedent message quant aux Provinces traversees. On en a traverse 5 et pas 4, j'ai oublie le Manitoba !!! Ca fait toute la difference.
J'ai oublie de vous dire que depuis le debut de notre traversee, la radio ne fonctionne pas... on a donc tout notre temps pour discuter de tout et de rien, de chanter comme des casseroles, de prendre les camions en photo, de regarder le paysage et de piquer des fous rire en pensant aux choses qui nous sont deja arrivees ou qu'on a vecues. Le moral va beaucoup mieux et on est confiant quant a notre demande d'extansion pour le Canada. Reste la voiture mais on verra plus tard. Notre seule grande deception est de ne pas avoir pris vraiment notre temps jusqu'a present. Par exemple, on serait bien reste une semaine au ranch si on savait qu'on avait nos 6 mois au Canada. Notre but etant a la base d'aller au Quebec, on s'est dit qu'on voulait avoir le maximum de temps disponible pour cette province. Pour le moment on sait qu'on a deux mois au Quebec et on sait aussi que le temps passe vite... on veut donc en profiter un maximum.
Demain matin nous partons pour une derniere etape de 800 km avant un break. Nous serons a Toronto et nous penson y rester 5 jours avec une viree aux chutes du Niagara. Ensuite on passera a Ottawa juste pour dire qu'on y est alle... et apres viendra enfin Montreal. On espere que la nourriture au Quebec sera plus proche de la notre en Europe parce qu'on comence a en avoir marre de mal manger...entre les sandwichs dans la voiture en conduisant et les fast food le soirs parce qu'il n' y a rien d'autre ca va bien deux minutes. Les deux seuls produits qu'on a trouve qui sont vraiment bon comme chez nous sont : LA NUTELLA ET LA VACHE QUI RIT !!!
Dailleurs on pense bien a Bertrand le matin quand on dejeune :)

SPECIAL MESSAGE POUR JULIEN ET ARMAND : JOYEUX ANNIVERSAIRE A VOUS DEUX. QUE L'ANNEE A VENIR SOIT POUR VOUS PLEINE DE BELLES CHOSES ET DE REUSSITE.

On vous embrasse tous tres fort et a bientot
Mat et Vero

2006-04-28T19:41:00.000-04:00

Salut a tous,

Comme je disais a mes parents, c'est pas facile de trouver des ordi dignes de ce noms !! Ce sont souvent des bornes ou on est debout et il y a pleins de trucs qu'on ne peut pas faire comme par exemple ecrire sur le blog !!!
Faut que je remonte a plusieurs jours pour tout vous raconter...
Quand on etait a Banf on s'est dit qu'on en avait un peu marre de rencontrer que des touristes comme nous... on savait qu'il y avait pleins de ranch qui accueillent des touristes en Alberta mais c'etait trop tard pour nous puisqu on avait deja passe nos 4 jours a l'auberge. On s'est renseigne pour savoir s'il y en avait aussi en Saskatchewan et la reponse etait positive. On a pris le premier qu'on a trouve sur internet qui n'etait pas trop loin de Regina. On a lance un coup de fil pour etre sur qu'il y avait de la place et le tour etait joue !! La route de Banf a Regina etait une fois de plus maginifique et agreable parce qu'il faisait tres beau.
On est arrive au ranch apres 8 heures de route et la proprietaire etait en train de donner une lecon. Elle nous a propose de faire un peu le tour du proprietaire. On a ete accueilli comme des princes. Ca nous a fait vraiment du bien d'etre dans une famille, pas de check-in avec passeport, carte de credit, carte magnetique pour la porte. La porte de la maison etait ouverte en permanence, le frigo aussi !! On a brosse des chevaux en echange d'une ballade a travers leurs terres pour reperer les nouveaux nes des vaches. On a mange tous les soirs avec eux et c'etait vraiment interessant. Ils posaient beaucoup de questions sur la Suisse et sur notre vie. On etait un peu triste de partir surtout qu'on se dirigeait vers Winnipeg et que notre guide disait qu'il n'y avait rien de bien follichon... ils avaient raison. On s'est arrete a l'auberge, on a dormi ( ce qu'on a pu ) et on est reparti ce matin tot pour Thunder Bay. Nous sommes donc en Ontario, on a traverse trois fuseaux horaires et 4 provinces dans l'ordre : La Colombie Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan, et l'Ontario. On est dans un motel de bord de route pas genial mais on a vraiment besoin de dormir correctement. On repart demain matin pour une autre etape de 800 km et on devrait etre a Toronto lundi.
On vous embrasse tous tres fort
Mat et Vero

2006-04-22T18:26:00.000-04:00

2006-04-20T22:39:00.000-04:00

...Notre deuxieme jour a Whistler n'etait pas super. Il a plu toute la journee et il faisait tres froid. On n'a pas pu faire du chien de traineau parce que c'etait complet. A la place on est alle faire une espece d'excursion dans une foret qui etait amenagee avec des passerelles et des pont. Il y avait beaucoup d'explication sur la nature et sur les animaux mais evidemment on ne comprenait pas tout !!! Le temps ne s'ameliorant pas, nous sommes alle a la piscine et nous avonss fait trempete dans des jacuzzi.
Nous n'avons pas beaucoup dormi cette nuit a cause du bruit dans l'auberge. Nous sommes parti a 7h45 pour Banf. Nous avons decide de laisser tomber Jasper ( plus au nord dans les Rocheuses ), ca ralongeait de 300 km et on s'est dit que ca devait etre du pareil au meme. On a roule pendant 9h30 avant d'arriver dans le petit village de Banf. La premiere heure de conduite etait vraiment penible parce que tres sinueuse et sous la neige. Et puis comme par miracle, le paysage devenait de plus en plus sec et ensoleille. Plus on avancait plus on se serait cru dans le desert. Tout etait tres sec, il y avait beaucoup de vaches, veaux et tauraux. Ca nous a vraiment fait du bien de voir le soleil. On est arrive a Banff a 17h30 sur notre montre mais c'etait en fait 18h30 !! On est passe de la Colombie Britannique a l'Alberta et nous avons aussi change de fuseau horaire. Il n'y a donc plus que 8 heyres de decalage entre Geneve et nous. Nous sommes vraiment ravis de l'auberge de Banf. Elle est tres grande et tres propre contrairement a Whistler. ( meme Mathieu trouvait que c'etait limite ) On a donc decide de rester 3 jours. Il fait un temps magnifique et en 5 minutes je me suis deja fait bouffee par les moustiques. Il y a apparemment plus de gens qui parlent francais et ca sera plus agreable pour Mathieu. Il poura discuter sans attendre que je sois la pour traduire. La prochaine etape est certainement Regina. Ca fait a peu pres 800 km. C'est ce qu'on a fait aujourd'hui et c'est apparemment ce que la voiture est daccord d'encaisser...et moi aussi d'ailleurs. J'ai la cheville et le genou droit en compote. J'en connais un qui va devoir me masser, d'ailleurs il m'attend !!!
Gros bisous a tous
Vero

2006-04-18T17:24:00.000-04:00

Salut a tous,

Nous avons passe 2 jours a Squamish. Nous avons rencontre un genevois qui etudie a l'universite de Vancouver pendant 4 ans et il etait avec un ami a lui canadien. Nous avons passe la soiree ensemble et ils ont propose a Mathieu d'aller grimper avec eux le lendemain matin. Nous avions rendez vous dans l'entree de l'auberge a 9h00 et on avait mis le reveil a 8h00. On n'a pas eu besoin du reveil puisqu'on s'est fait reveiller par un horrible bruit d'alarme incendie. C'etait vraiment assourdissant ( surtout quand on dort ). Tout le monde est sorti des chambres et dans le couloir ca sentait vraiment le crame. On s'est habille en moins de deux, on a pris ce qui nous semblait important et quand on est arrive en bas on nous a dit que c'etait juste du pain qui avait brule dans le toaster !!! Au moins on etait bien reveille... pas besoin de cafe !!
On est donc parti avec Mathieu le genevois et Dave son ami pour une paroi. Le soleil se levait gentiment et ca devenait vraiment agreable pour eux. Moi je suis allee me boire un bon capucino chez Starbucks. Mat etait tres content de sa journee surtout que la facon de grimper etait tres differente de ce qu'il a l'habitude de faire.
Nous sommes a Whistler depuis hier. L'auberge est vraiment situee dans un endroit magnifique. Domage que la proprete ne fasse pas partie de leur priorite mais on s'est habitue maintenant. On pensait que le mois d'avril devait etre assez doux et on esperait pouvoir faire des activites d'exterieur mais en fait il y a encore beaucoup de neige. Dans le village on se croirait a la semaine de fevrier a Crans Montana !! Tous le monde va skier ou surfer. On va donc laisser tomber l'idee de faire du velo et on va peut etre faire du chien de traineau. Je suis vraiment contente d'avoir mes Damart je peux vous dire que c'est tres efficace.
On part jeudi matin pour les Rocheuses mais on va certainement faire moins longtemps que ce qu'on pensait. On savait qu'on allait avoir froid mais c'est pas vraiment ca le probleme. On a rencontre deux francaises hier et elles y sont allee il y a quelques jours et tous les lacs sont encore geles ! C'est beau quand meme mais c'est pas pareil et c'est surtout qu'on peut pas faire grand chose. On va essayer de traverser jusqu'au Quebec assez rapidement.
Sinon tout va bien, on se fait nos petit repas le soir, on se fait des beaux petits dejeuner. Tout est tres cher a Whistler et on n'est pas encore alle mettre nos photos sur CD mais on va le faire c'est promis.
On vous embrasse tres fort.
Mat et Vero

2006-04-15T22:47:00.000-04:00

...La marche avec le naturaliste s'est bien passee, c'etait magnifique et tres instructif malgres la langue !! On a vu quelques lions de mer.
De Victoria, nous sommes parti en direction de Tofino. Nous avons roule pendant 5 heures pour faire 300 km !! Faut dire qu'ici s'est limite a 80 Km/h la plupart du temps. On n'a pas pu voir grand chose de Tofino parce qu'il a plu pendant une journee entiere sans discontinuer. Notre tour en bateau pour aller voir les baleines a meme ete annule a cause du mauvais temps. On savait qu'on pouvait pas prolonger parce que l'auberge etait complete pour le weekend a cause de Paques. On a fait quelques telephones dans des Bed and Breakfast mais plusieurs d'entre eux etaient complet jusqu'au mois de juin !!! On savait qu'on aurait donc que deux jours dans ce tres petit village. Le lendemain, heureusement, il a fait un peu plus beau et on est parti voir les baleines. On en a vu une qui sortait de l'eau de temps en temps mais c'etait assez furtif. Les bateaux n'ont pas le droit de s'approcher trop non plus donc on voyait pas grand chose. C'etait quand meme assez beau de voir un si grand animal en liberte. On a aussi vu deux orques comme dans le film " Sauvez Willy " juste devant notre auberge. C'etait l'effervescence... on pense que les hotels se passent les messages par radio parce que tout le monde savait qu'elles allaient arriver devant notre auberge et on etait tous sous la pluie en train d'attendre qu'elles pointent le bout de leur nez, c'etait tres beau. L'excursion pour les baleines incluait une viree dans des sources d'eau chaudes. Ca aussi c'etait magnifique, il y avait 4 piscines naturelles et plus on descendait vers l'ocean plus l'eau etait froide ( ou plustot moin chaude ) parce que les deux eaux se melangeaient. La premiere etait a peu pres a 50 degres...ca nous a bien revigorer et redonner le moral pour repartir alors qu'il ne faisait que 8 degres a l'exterieur.
De retour de notre excursion, on devait se rendre dans une ville a 3 heures de route puisque tout etait complet a Tofino. On avait pense que c'etait une bonne solution de venir dans cette ville puisque c'est aussi la qu'on allait prendre le Ferry pour retourner a Vancouver. Il pleuvait enormement et c'etait tres difficile de conduire et de voir ou on allait. Quand la nuit est tombee on s'est fait arreter par une tempete de neige. On avait un camion devant nous qui n'avancait absolument plus et on voyait des voitures derriere nous faire demi-tour. On s'est dit qu'on allait pas tenter le diable sourtout avec notre voiture " gobelet de yogourt " !! On avait croise un Macdonald et un motel en montant et on s'est dit qu'on allait dormir la. C'etait vraiment comme dans un film americain glauque, sous la pluie de nuit dans un parking de motel... Le motel etait tres classe et l'addition aussi : 90 dollars pour 9 heures de sommeil. Heureusement on a dormi comme des cailloux et on a meme pu profiter de TV5 en francais. On a aussi profiter de se doucher dans une belle salle de bain privee.
Aujourd'hui, nous sommes arrives a Squamish. Petite ville de montagne. Il y a le plus grand monolithe de granite du monde. On espere bien que le temps va s'ameliorer ( il pleut des cordes ) et que Mathieu va pouvoir aller grimper un peu. On devrait normalement rester deux jours et ensuite poursuivre sur Whistler, encore plus a la montagne. Je crois que Whistler est le plus grand domaine skiable du Canada mais en ete c'est aussi le plus grand spot de VTT. Une fois de plus on espere que le temps sera de la partie parce que c'est vraiment pas agreable de faire des trucs quand t'es trempe et gele !!

Le moral va mieux, fallait peut etre qu'on s'habitue a etre en voyage... Si on veut bien, ca fait que deux semaines qu'on est en " voyage ". Les deux mois et demi aux Bahamas ne compte pas parce que c'etait ni l'aventure, ni l'inconnu, ni la solitude.

On a rencontre des francais et on va certainement faire un bout de chemin ensemble puisqu'ils aimeraient aussi aller au Quebec.

On vous souhaite a tous de bonnes fetes de Paques et on vous embrasse bien fort.

Mat et Vero

2006-04-10T20:45:00.000-04:00

...juste une petite precision concernant notre voiture et apres j'arrete. Je me suis certainement mal exprimee quand j'ai dit qu'on etait dans la merde parce qu'on ne pourais pas la revendre au Canada. Notre soucis n'est absolument pas de recuperer les quelques dollars qu'on a depense pour l'acheter mais bien de savoir ce qu'on va pouvoir en faire. On a le droit ni de la donner, ni de la vendre ni de l'abandonner, ni de retourner aux USA avec puisque notre visa expire le 30 juin. Ce qui serait cool c'est qu'on nous la vole !!!

Aujourd'hui il a fait beau et on en a bien profite. Demain on va faire une marche de 5 heures avec un naturaliste benevole de l'auberge de jeunesse pour admirer la faune et la flore de l'ile. On part mercredi pour Tofino ou on va etre oblige de se payer une chambre de luxe parce que l'auberge est complete !!! ENFIN.

Gros becs a tous
Mat et Vero

2006-04-07T17:11:00.000-04:00

Salut a tous,

Je suis les conseils de Yannick et je vais arreter de vous saouler avec nos petits soucis de voyageurs. Apres tout on n'avait qu'a pas partir n'est ce pas !!

On n'a pas vraiment pus visiter et apprecier Vancouver comme on aurait voulu. On a eu la grippe tous les deux a deux jours d'intervalle. Resultat sur une semaine, 3 jours au lit.
Nous avons quand meme fait le Stanley Park qui est immense mais on n'est pas alle a l'aquarium qui est a l'interieur du parc. On a ete impressionne par le nombre de japonais qu'il y a a Vancouver. On a presque l'impression d'etre a Tokyo. Les serveuses dans les resto sont japonaises, les vendeurs dans les magasins sont japonais, les taxi sont conduit par des japonais et aussi des Sikhs. Maintenant que j'y pense je me souviens que c'etait pareil a Los Angeles. Si on veut bien, la cote ouest Americaine et Canadienne est assez proche de chez eux.
On a quand meme passe de bons moments a l'auberge avec les francais.
On a aussi rencontre quelques Quebecois dont un avec qui on a parle une bonne soiree et Mathieu en le croisant dans la cuisine lui demande : " ca roule ? " et le Quebecois lui repond : " oui je suis alle me rouler un joint " Mat etait tellement surpris qu'il n'a pas reagis et il ne lui a pas dit que chez nous ca voulait simplement dire " comment vas tu ? "
Ce matin sur le ferry en direction de Victoria, il a voulu nourrir des mouettes ou des goelans ( on n'a pas encore compris la difference ) et bien entendu il s'est fait chier dessus a plusieurs reprises sur sa belle veste bleu Bergaus !!! On a croise plusieurs petites iles avant d'arriver a Victoria et c'etait vraiment LE CANADA.
L'auberge de Victoria a l'air tres calme et c'est tres mignon. On s'est paye le luxe d'une chambre double privee parce que c'etait vraiment pas cher ( 40 dollars pour une nuit ) et on va pouvoir recuperer nos heures de sommeil en retard. C'est vrai qu'en dortoirs on dormait pas tres bien parce qu'il y a toujours quelqu'un qui arrive a 2 heures du matin ou un autre qui ronfle comme pas possible.
On va certainement faire beaucoup plus de choses sur l'ile de Vancouver du genre ( aller voir les baleines, aller se baigner dans des sources d'eau a 40 degres, faire de longues marches dans la nature ). Vous allez pas me croire mais je deviens une vraie marcheuse... on a fait plusieurs fois 7 a 10 km par jour :)
On va essayer de mettre des photos sur le blog tres prochainement.
Grosses bises a tous
Mat et Vero

2006-04-05T15:21:00.000-04:00

...Ca fait quelques jours qu'on est a Vancouver. On essaie de profiter mais c'est vrai qu'on n'a pas trop le moral. On a rencontre des Francais de Toulouse, Paris, Grenoble et ils sont tres sympa. D'ailleurs, hier pour se changer les idees on est alle manger dans un restaurant grec tous ensemble.
Nous avons de nouveau recu une mauvaise nouvelle !! Nous n'avons pas le droit de vendre notre voiture au Canada. ( a moins de l'importer et de payer les taxes et de remplir des papiers ). On nous a dit qu'on etait oblige de retourner aux USA pour la revendre mais le probleme c'est qu'on ne peux retourner aux USA que jusqu'au 20 juin !! On se dit donc que ca ne sert pas a grand chose de demander une prolongation d'etre au Canada jusqu'au 30 septembre si on ne poura plus retourner au USA pour la revendre. On attend encore une reponse pour savoir si on peut la donner a quelqu'un et que ce quelqu'un ai le droit de la vendre a notre place mais on y croit pas trop etant donne que la carte grise est a mon nom... et que tout semble complique dans ce pays.

On se traine des tonnes de papiers necessaires a la demande de prolongation ( photocopie du passeport, photocopie de notre droit de rester 3 mois, formulaire de trois pages a remplir sur la nature de la demande, formulaire a remplir pour l'autoristion a Ulrich de recevoir notre courrier chez lui, quittance des 75 dollars par personnes payable d'avance et non remboursable meme si la demande est refusee... et tout ca a double bien entendu puisqu'on n'est pas maries.
J'ai oublie de vous dire qu'on a aussi deja paye notre assurance voiture pour les 6 mois et qu'ils ne vont certainement pas nous rembourser les trois derniers mois puisqu'ils ne repondent plus a nos e-mails !!
On est en train de se renseigner sur les formalites et les vaccins eventuels a faire pour aller en Amerique du Sud ( Perou, Bolivie, Chili ). On se dit que c'etait peut etre pas notre destin d'etre ici et on admet qu'on ne s'est peut etre pas tres bien prepare mais la chance n'a pas ete de notre cote non plus. Une des filles qu'on a rencontre a l'auberge a eu ses 6 mois sans aucun problemes, sans questions et en 2 minutes !!! c'est rageant.

On part vendredi matin en ferry pour l'ile de Vancouver. On va d'abord aller a Victoria et on ira voir Ludo le frere d'Ulrich ( des amis d'enfance de Mathieu ). En suite on ira a Tofino et on retraversa en ferry a la fin de la semaine prochaine pour aller directement a Whistler.

On vous embrasse bien fort et on pense a vous dans ces moments difficiles ou on aimerait bien une ambrassade de quelqu'un qu'on connait et qu'on aime :)

Mat et Vero

2006-04-01T20:05:00.000-05:00

Je ne sais plus trop par ou commencer tellement il s'est passe de choses ces deux derniers jours.

La journee de vendredi 31 mars fut tres difficile. On avait mis le reveil a 5h30 parce que notre voiture etait garee dans la rue et qu'a partir de 6h du matin ils les emmenent a la fouriere si elles y sont toujours !! A 4h30 on etait deja tout les deux reveilles ( a part ca on n'est pas des angoisses ). Le consulat canadien ouvrait ses portes uniquement de 8h00 a 10h00, on a donc decide d'y aller a 7h30. Heureusement il n'etait pas tres loin de notre auberge et on y est alle a pied. Ce qu'on a eu comme reponse de la part du consulat : Vous etes suisses donc vous n'avez pas besoin de visa, le douanier est le seul a pouvoir decide du temps accorde pour etre au Canada en tant que touriste, il faut reessayer d'y retourner, on ne peut pas faire grand chose pour vous. On avait recu les faxes de ma mere et de Phil et on avait imprime notre releve de compte bancaire. Il nous manquait uniquement notre billet d'avion de retour en Suisse. Apres plusieurs coup de telephone a British Airways et BTI ( notre agence de voyage a Geneve ) on nous a dit qu'il etait impossible d'emettre un billet d'avion papier alors qu'on a un billet d'avion electronique !! Aucune agence British Airways en ville, on decide de partir a l'aeroport de Seattle ( a 30 minutes du centre ville ). Il est 11h00 du matin et le guichet n'ouvre qu'a 14h00. Finalement a 13h30 un agent arrive on on lui explique notre probleme. Il nous dit aussi qu'il ne peut pas emettre un billet d'avion contre un electronique mais il part dans un bureau et revient apres 2 minutes avec un truc qui ressemble a un billet d'avion officiel mais qui n'est en fait qu'un duplicata et un recapitulatif de nos vols et horaires. Il y avait le sigle British Airways et il nous a dit d'essayer avec ca.
On est reparti de l'aeroport de Seattle a 14h00 en direction de Vancouver sans aucune certitude d'etre accepte. Les 3 heures de voiture on ete longues et cilencieuses, on avait dormi que 4 heures et on avait vraiment peur d'etre de nouveau refuses. Arrive au premier guichet ( toujours dans notre voiture ), premiere question de la douaniere : etes vous deja venu au Canada? reponse : on a essaye mais on a ete refuse hier, ( bien oblige de dire la verite ). Commence alors une longue liste de questions tout aussi betes les une que les autre du genre : avez-vous des armes sur vous, compter vous travailler au Canada... Elle nous envoie comme prevu au bureau pour faire tamponner notre passeport. Et la rebelote, on a du expliquer ( a quelqu'un d'autre encore ) qu'on avait ete refuse la veille, pour quelle raisons, et pourquoi on reessayait aujourd'hui. Je lui sort fierement tous mes faxes et nos billet d'avion. D'abord elle me fait comprendre que les faxes auraient au moins pu etre rediges en anglais parce qu'elle ne comprend pas le francais. Ensuite on se rend compte que Phil s'est trompe en redigeant le fax et qu'il a ecrit qu'il allait reengager Mat au 15 janvier 2006 au lieu de 2007. A ce moment la on se dit que c'est vraiment foutu et qu'elle va nous renvoyer d'ou on vient. Elle nous demande de nous asseoir et qu'elle a besoin de 5 minutes. Elle revient en nous disant qu'on peut entrer au Canada mais uniquement pour 3 mois. On fait croire que c'est parfait et qu'on est tres content et on se dit qu'on poura peut etre demander une extansion.
On repart en direction de notre auberge et on est rapidement arrete par des embouteillages monstre a l'entree de Vancouver ( 2 heures pour faire 1 km ). Quand on arrive a devant l'auberge, on se gare et...nos phares ne s'eteignent plus !!! On a tout essaye pendant 10 minutes...rien a faire, ils ne voulaient vraiment plus s'eteindre. A ce moment precis j'avais vraiment envie de pleurer, j'en pouvais plus, j'avais dormi que 4 heures et il etait 19h00 et on etait garer dans une rue ou on avait pas le droit d'etre et on avait ces phares qui allaient nous tuer la batterie et on avait faim et franchement c'etait la merde.
Il y a des places disponibles a l'auberge mais c'est " premier arrive - premier servi " et bien sur en arrivant a 19h00 c'etait grille. On nous indique un parking de magasin alimentaire ouvert 24h sur 24h et c'est que 8 dollars pour 24h00. On fonce au parking et on etait en train d'essayer de comprendre comment payer nos 8 dollars et une famille nous dit " non ne payer pas on vous donne notre ticket, on part maintenant " on dit merci et on pensait leur donner l'argent mais a notre grande surprise il n'ont rien voulu. C'etait bien la seule chose positive et agreable de la journee MERCI A CETTE FAMILLE. Nos phares sont pourtant toujours allumes, Mat sort son LEATHERMAN ( sort de couteau de Mac Gyver ) et il s'enerve, si si il a meme dit des gros mots, et au bout de 5 minutes, il a reussi a demonter le bouton et a eteindre nos phares. ENFIN.
On rentre a l'auberge en se disant qu'on allait franchement bien dormir mais il fallait d'abord manger un peu. On se fait une soupe Knor et on se couche a 22h00. Apres quelques temps, on se fait reveiller par une violente lumiere qui nous illumine, c'est rien, c'est juste les japonais qui partagent la chambre avec nous qui n'ont pas de respect et qui on decide de venir se changer avant d'aller faire la fete. Le pire c'est qu'ils n'essayaient meme pas de faire doucement, ils etaient trois et ils rigolaient comme des baleines. Mat leur a demande de faire moins de bruit et ca a marche. Il sont ressorti faire la fete. La nuit se deroulait finalement bien jusqu'a ce que les japonais ( toujours eux ) ai envie d'assouvir leurs besoin sexuels... si si c'est jure ! En se levant le matin on a vu qu'en fait ils etaient trois, deux filles et un mec... franchement, on veut meme pas savoir ce qu'ils ont fait.
On a dormi jusqu'a 9h00 et on a donc rate le petit dejeuner gratuit qui est de 8h 9h. Dans la cuisine on se faisait un jus d'orange et on a rencontrer des francais sympas qui sont la pour une anne. On a discute un peu avec eux.
Il pleut des cordes mais on decide quand meme de sortir un peu pour se changer les idees. Le moral n'est pas au top mais on essaye de tirer du positif de toutes ces histoires. On a donc bien entendu entame une des plaques de chocolat offertes avant le depart par la famille BISSON. MERCI CA NOUS A FAIT DU BIEN.
Nous n'avons donc pas vraiment d'idees precises sur la suite de notre voyage. On ne peut pas faire beaucoup de projet parce que tout va dependre de si on peut demander une extansion et rester six mois au Canada. Si on ne peut vraiment pas, il faudra qu'on quitte le pays avant le 30 juin. On s'est dit qu'on pourait peut-etre alle en Amerique du Sud, ou renter en Suisse et aller explorer l'Europe, ou encore aller en Inde avec Marie-Francoise. On a trop de choses dans la tete en ce moment et on arrive pas bien a etre objectif donc si vous pensez a quelque chose ou si vous avez des idees a nous donner n'hesitez pas.
On vous embrasse tous tres fort et on pense tres fort a vous.
Mat et Vero.
P.S. Merci encore a Phil et ma mere pour leur efficacite et leur rapidite a nous aider.

2006-03-30T23:59:00.000-05:00

...Et voila de nouveau beaucoup d'emotions pour aujourd'hui ( jeudi 30 ) !!!
Nous sommes partis vers 10h00 ce matin de l'auberge de Seattle en direction du garagiste pour recuperer notre voiture. Il nous remet nos documents et nous chargeons la voiture. Nous faisons le plein et partons en direction du Canada heureux comme deux touristes :))
Apres 3 heures de route nous arrivons enfin a la douane. Un premier douanier nous demande d'ou on vient et combien de temps on compte rester au Canada. Il nous donne un papier et nous demande d'aller dans le bureau pour faire tamponner nos passeports. Arrive au bureau, une gentille douaniere nous annonce ( apres nous avoir pose quelques questions ) que nous ne sommes pas admissible au Canada !!! On y crois meme pas.
Elle nous explique qu'elle veut un releve de compte bancaire, une preuve de nos employeurs respectifs qu'on a du boulot a Geneve, et la preuve qu'on a un appartement a notre nom avec comme preuve a l'appui des facture d'eau et d'electricite. La on a commence a se dire qu'on est dans la merde. Gentiment on a explique notre situation a la dame et on lui a fait comprendre qu'on avait tout quitte a Geneve pour pouvoir s'offrir une annee sabbatique et visiter leur beau pays pendant 6 mois. Pas facile a comprendre pour elle on dirait. Elle accepte donc une lettre de ma mere qui dira qu'elle va nous eberger quand on va revenir en Suisse et une lettre du patron de Mat qui dira qu'il va le reengager au 1er janvier 2007.
On s'est retrouve un peu comme dans " Terminal ", nos passeports a la main et la larme a l'oeil sans trop savoir quoi faire. Il faut savoir que lorsque nous avons quitte Nassau, nous avons passe la douane americaine avant de quitter le pays et la bas, ils bossent moins bien que partout ailleurs dans le monde. Ils nous ont donc donne le droit maximum de 3 mois pour rester aux Etats-Unis. Nous on s'en foutait puisque de toute facon on veut aller au Canada. Le probleme c'est qu'on avait prevu d'aller a New York avec des amis en octobre et que ca ne va pas etre possible. Nos trois mois aux USA ont commences le 21 mars et vont donc jusqu'au 20 juin. A partir de cette date la, on ne peux plus mettre un seul pied aux USA ( a mois de rentrer en Suisse et de repartir ). Le Canada n'est pas considere comme un pays etranger. Apparemment il y avait trop de gens qui allaient aux Canada pendant une apres midi pour avoir de nouveau le droit de rester 3 mois aux USA.
Resultat, on a fait demi tour sur Seattle parce qu'il n'y franchement pas grand chose entre Seattle et Vancouver. On a demande a ma mere et a Phil les documents dont on a besoin et on a imprime notre releve de compte bancaire. On a une nuit a l'auberge de jeunesse dans laquelle on etait toute cette semaine mais a partir de demain ils sont complets. On va aller a l'ambassade du Canada a Seattle demain a la premiere heure et on verra bien ce qu'ils nous conseille. Ils veulent aussi un vrai billet d'avion de retour comme au moyen age. On a donc du choisir une date de retour et on va devoir aller le faire imprimer ce qui signifie que ca sera definitif et on peut donc vous annoncer qu'on sera de retour a Geneve le 25 novembre ( SI TOUT VA BIEN !!)
On est franchement decu et un peu enerve surtout que c'est un peu a la tete du client. On est alle des dizaines de fois sur le site du consulat canadien et les Suisses n'ont pas besoin de Visa et il est precise que c'est le douanier qui decide le temps qu'on a le droit de rester au Canada. La famille qui fait le tour du monde en camping car dont je vous avait parle n'ont eu aucun probleme et pourtant ca fait 4 ans qu'ils sont partis de chez eux, ils n'ont plus de boulot en France, plus d'appartement et pas de billet de retour !!!
On vous tiendra au courant de la suite...
Bisous a tous
Mat et Vero

2006-03-26T21:12:00.000-05:00

...J'ai oublie de vous dire qu'on a trouve au petit marche d'a cote un brie et un Lou Perac et aussi des journaux en francais !! Le mal du pays se fait sentir??... non pas encore. Pour le moment on savoure la vie americaine ( magasin ouvert le dimanche, prix attractifs, choix de tout et n'importe quoi, possibilite de boire et manger n'importe ou... )
Notre voiture a ete acceptee par l'assurance !! On va la payer demain et le garagiste a dit que si on payait cash il pouvait avoir la carte grise et les nouvelles plaques en une journee :) Voila qui s'arrange. On a donc prolonge de 2 nuits a Seattle et on devrait partir pour Vancouver jeudi matin je crois que c'est le 30 mars. On n'a plus trop la notion du temps.
Ce soir on est alle mange des sushis... c'etait trop bon
Gros bisous a tous
Mat et Vero

2006-03-25T23:02:00.000-05:00

...Voila, on n'est plus tous seuls dans notre dortoir. Il y a eu un couple de canadien et un couple de Suisse de Lucerne. On a pu parler un peu en francais.
On a eu tres froid ces deux jours, il y a beaucoup de vent. On est monte en haut de la tour " Space needle " et c'etait magnifique parce qu'il faisait beau. La ville ressemble assez a une ville europeene, petit immeubles avec balcons, pas trop grande et assez calme.
Il y a une chose bien americaine qui nous a choque... quand on etait dans l'avion d'Atlanta a Seattle ( 5 heures de vol ) il y a une dame qui a demande une bouteille de vin et l'hotesse lui a demande sa carte d'identite !!! On sait bien comment est la loi aux US mais on s'est dit que c'etait quand meme un peu fort qu'une hotesse ai le droit de demander une carte d'identite a quelqu'un surtout que ni l'une ni l'autre ne risquait un controle de police la haut.
Gros bisous a tous
Mat et Vero

2006-03-23T19:41:00.000-05:00

... La journee de mercredi n'a pas ete constructive du tout !!! Le temps ne nous a pas aide non plus. Il a plu toute la journee et il ne faisait pas tres chaud. Nous avons essaye de reperer des voitures d'occasion sur internet et dans les pages jaunes. On s'est vite rendu compte qu'au centre ville il n'y avait rien. Les distances aux Etats-Unis etant tellement grandes, on a decide de prendre le bus pour aller dans un coin de la ville repute pour avoir beaucoup de vendeurs de voiture d'occasion. On est parti sans plan, sans conseils, sans itineraire. On a donc tourne en rond pendant 2 heures et on est revenu au point de depart. Il etait deja 15h00 et on n'a pas voulu s'aventurer plus longtemps a parcourir la ville. On a demander conseil a un membre de l'auberge qui nous a imprimer un itineraire tres precis de l'endroit ou on devait aller.

Depart aujourd'hui ( jeudi ) a 9h00. Apres a peu pres 1h30 de bus on arrive a l'endroit desire et le garagiste nous annonce qu'il a deja vendu la voiture qu'on venait voir. Il n'a rien d'autre a 2500 dollars. On continue a pied parce qu'on avait repere pleins de revendeurs sur le bord de la route... rien non plus pour le prix qu'on voulait mettre. Apres 6 heures de bus, marche, recherche, discussion, on etait un peu decourage.
On tombe finalement sur un petit garagiste en bord de route qui a deux voiture pas trop cheres. Tout de suite, il les allume et il nous montre le moteur. Moi j'ai flache sur la plus petite a 1425 dollars, une espece de Suzuki Swift et Mat aurait prefere l'autre un peu plus chere et plus grande parce qu'il pensait que si elle etait plus chere elle etait mieux. Le vendeur etait tres sympa et nous a conseille la Suzuki parce que d'apres lui les voitures japonaise sont tres resistantes. On etait assez surpris qu'il nous conseille la moins chere et apres 5 minutes on s'est decide pour la petite. On a rempli les papiers necessaires et on va les faxer a l'assurance. On devra attendre de voir si l'assurance accepte et ensuite on ira regler le solde et recuperer notre voiture. Mais il y a toujours un probleme pour venir ternir une bonne journee !!! Si on l'achete, on doit attendre 3 semaines les papier d'immatriculation et la carte grise et le vendeurs ne sait pas si on a le droit de quitter les Etats-Unis sans ces papiers :( Donc c'est pas encore gagne.
On a decide que si on n'avait pas le droit de quitter les US on allait pas acheter la voiture. On a aucune raison de rester 3 semaines a Seattle bien que la ville soit tres sympa et les gens aussi d'ailleurs.
L'auberge est tres sympa, le petit dej est seulement entre 8h et 9h ce qui fait qu'il y a pas mal de monde. La cuisine est libre et hier soir on s'est fait un plat de pate. On est a 20 metres du Pike Place Market pour ceux qui connaissent, et ce soir on va aller s'acheter une belle grosse salade. On n'a pas encore tout vu de la ville mais on a l'impression que c'est une ville assez calme, on n'a pas encore entendu de pompiers ou de voiture de flic ni de gens qui klaxonnent en s'enervant. Il y a pas mal de chinois et japonais, certainement a cause de la proximite de leurs pays. On est dans un doirtoirs pour 6 mais on est que les deux pour le moment. C'est bizarre de faire lit a part surtout quand on s'engueule pas et que y a pas de raison !!! Je crois meme qu'il y a des auberges sans dortoirs mixtes... ca sera donc carrement chambre a part.
Maintenant qu'on a plus qu'a attendre une reponse de l'assurance et du garagiste on va pouvoir aller visiter un peu mieux la ville.
Gros bisous a tous
Mat et Vero

2006-03-22T12:42:00.000-05:00

...Voila, nous sommes a Seattle. Le voyage a ete long et fatiguant a cause du decalage horaire. On est arrive a 21h00 mais pour nous c'etait deja minuit !! On a bien dormi dans un dortoir pour 6 mais on etait que les deux !! Le temps n'est pas merveilleux mais on s'en fout, on est trop content d'etre la. La ville a l'air vraiment sympa. On part acheter une voiture.
ciao
Mat et Vero

2006-03-21T07:46:00.000-05:00

...Alors voila, le grand jour est arrive. On s'est couche tot hier soir pour profiter de notre lit " king size " et pour pouvoir se lever tot pour dire aurevoir a Lisa, Marlena et mon pere qui partent bosser. Moi j'etais reveillee a 6h00 :(
On a plus qu'a faire une derniere lessive, plier les termarest et fermer les sacs ( qui sont deja fait ) !! Etrangement on a mal au bide... on essaie de se convaincre que c'est le repas d'hier soir mais mois je crois bien que c'est le trac. Le voyage va etre long, c'est qu'on va faire 5500 km. En plus il y a de nouveau trois heures de decalage !
Message special pour les freres et soeur de Mat : En faisant les sacs hier et pour nous donner du courage, nous avons ouvert les plaques de chocs...juste pour lire vos gentils messages. On jure qu'on ne les a pas mange, on se les garde precieusement pour quand on aura vraiment le mal du pays. En tout cas merci pour ces petits mots qui nous ont bien fait rire. Ines, prepare ta carte de credit parce que quand je rentre je vais faire exploser le budget pour me refaire une garde robe !!
On vous embrasse tous tres fort et a bientot sur le blog pour des nouvelles glaciales de Seattle.
Mat et Vero

2006-03-15T13:13:00.000-05:00

...beaucoup d'emotions ces derniers jours.
Comme on vous l'a deja dit, on s'est rendu compte en consultant des forums de voyage, ( merci Jerome ) qu'il etait impossible d'assurer une voiture au Canada avec un permis de conduire francais. On etait un peu decourage et on s'imaginait deja en train de faire nos 6 mois au Canada en bus !! Le bus c'est pas si terrible que ca, c'est juste qu'on n'est moins libre et qu'on va pas forcement partout ou on aimerait :(
On avait decide de ne plus se prendre la tete, d'arreter d'en parler et d'attendre d'etre arrive a Vancouver pour se renseigner et pour obtenir des conseils de locaux. Malgre cela, et vraiment par hasard, je suis tombee sur un blog d'une famille francaise qui fait le tour du monde en 4 ans en camping car avec deux anfants. J'etais en train de consulter leur photos du Canada et je tombe sur une information concernant leur assurance pour le camping car !! Il y avait un lien pour aller consulter le site de cette assurance basee en Hollande... Ni une ni deux, je fonce sur le site "Alessie" et voila que j'apprend que cette assurance accepte d'assurer des touristes etrangers qui achetent une voiture sur sol Canadien. J'ecris un e-mail pour quelques renseignements et pour les prix. On est parti se coucher heureux comme deux loutres en pensant qu'on avait regle notre probleme.
Je me leve tot, je fonce sur l'ordi et j'avais deja une reponse.On me demande dans quelle province on souhaite acheter la voiture parce que les lois varient d'une province a l'autre. Je repond " Colombie Britannique" et la... catastrophe, on me repond que la Colombie Britannique refuse cette assurance et qu'on ne peut donc pas etre assure si on achete une voiture immatriculee en CB !!! Apres quelques secondes de reflexion, je me suis souvenue du blog de la famille en camping car et ils disaient que pour les USA ils avaient la meme assurance que pour le Canada. Je demande donc a l'assurance : " et si on achete une voiture aux USA ? " Pas de probleme me repond Madame Alessie !!! Elle m'envoie par e-mail un document qu'on devra remplir une fois qu'on aura trouve la voiture. Elle a juste besoin d'une photocopie du passeport, du permis de conduire et de la facture d'achat de la voiture. Elle me precise aussi que si je peux lui fournir une attestation de mon assurance francaise qui stipule que je n'ai pas eu d'accidents pendant les 3 dernieres annees, on aura un rabais !! Dans la lancee, j'ai appele la Maaf a Ferney et lui ai demande cette attestation qu'elle a faxe dans la demie heure au bureau de mon pere !!! J'etais impressionnee. Le service a la clientele francais remonte dans mon estime.
La seule petite derniere chose c'est que l'assurance nous dira s'ils acceptent de nous assurer apres 3 jours ouvrables des reception de tous les documents dont ils ont besoin. On va donc devoir rester 1 semaine a Seattle, le temps de trouver et d'acheter une voiture et d'attendre leur reponse. Le destin fait parfois bien les choses. Quand on cherchait un billet d'avion pour relier Nassau a Vancouver, on etait oblige de faire plusieurs stop aux USA et c'etait tres cher. C'est apres plusieurs jours de recherche qu'on a trouve un vol sur Seattle pour seulement 250 dollars. Le trajet Seattle Vancouver n'est que de 4 heures en voiture
On part donc un peu plus tranquille.
Gros bisous a tous
Vero

2006-03-13T11:16:00.000-05:00

Voici les dernieres photos des Bahamas.
Vous avez vu cette feline qui colle Mathieu... on peux plus avoir confiance en personne dans ce monde. Cette petite bete est adorable, elle est paralysee de la jambe droite suite a un accident. Elle est tres affectueuse et elle est toujours collee a nous.
La maison orange avec les palmiers c'est celle de mon pere, le paquebot c'est pas le notre... mais vous imaginez quand il y en a 4 comme celui-ci qui arrivent au port et qu'ils sont rempli d'americains... terrible.
Le grand hotel avec la passerelle c'est Atlantis, d'ailleurs la passerelle c'est une suite qui coute 25'ooo dollars la nuit.
Les voutes qui sont dans le parc ce sont les jardins de Versailles a la Bahamienne...C'est sur le terrain de l'hotel Ocean Club qui fait maintenant partie de la chaine d'hotel de luxe One and Only. Le proprietaire de cette chaine n'est autre que Mr. Kursner a qui appartient aussi l'Atlantis et Sun City en Afrique du Sud.
Depuis qu'on est ici, Mat arrete pas de raler contre les jetski ( et aussi contre les americains qui utilisent les jetski ). Il dit que ca fait du bruit et que ca pollue et que c'est bien un truc de touriste !!! Moi j'avais deja essaye il y a quelques annees mais j'ai convaincu Mat d'en faire. Franchement c'est pas tout le temps qu'on s'offre une annee sabbatique. Il faut profiter de tout et essayer tout ce qu'on peut ( c'est notre devise ). Alors hier il a accepte de chevaucher un jetski. Je suis partie avec lui pour le fun et apres 10 minutes il m'a redeposee sur la plage. Il est reparti tout seule pour 15 minutes de folies. Il est revenu avec un sourire d'enfant qui vient de recevoir un nouveau jouet. Il a dit qu'il veut refaire de ce truc pour touristes debiles...
En relisant mes precedents messages sur le blog, je me rend compte qu'il y a pas mal de fautes d'orthographe... je m'en excuse. C'est vrai que c'est pas top pour une secretaire !! Ma mere doit s'arracher les cheveux et se dire que je ferais mieux de rentrer et de retourner a l'ecole :)
Alors, voila, la premiere etape de notre voyage se termine pour laisser place a plus de decouvertes, de dynamisme et de rencontres. Certainement aussi plus de doutes et de coup de blues mais tellement enrichissant.
Nous partons mardi prochain et je sens que cette semaine va nous sembler aussi longue que celle du mois de decembre avant le grand premier depart !!
On vous embrasse bien fort. A bientot
Mat et Vero

2006-03-10T23:35:00.000-05:00

...Apres trois jours de lecture forcee, j'ai les yeux qui se croisent... et encore plus que jamais envie de partir au Canada !!
J'ai oublie de vous dire, dans le precedant message, que nous pensions acheter une voiture a Vancouver et faire la traversee d'ouest en est.
A ce propos, plusieurs informations sont interessantes...Tout d'abord, le guide du routard a fait la traversee d'est en ouest !! Pas facile de s'y retrouver quand on essaye de faire le trajet inverse dans sa tete. Il est tres facile d'acheter une voiture au Canada mais tres difficile de l'assurer si on est etranger... Quand enfin une assurance veut bien assurer un francais... il le fait passer a la caisse et apparemment c'est assez sale.
Viennent ensuite les rocheuses... j'entend deja mon beau-pere Laurent me dire qu'il faut absolument y aller, que c'est magnifique, qu'ils ont des belles santiags... Oui mais ils ont aussi des lacs geles jusqu'a la fin juin !!Vous imaginez, nous on y sera aux alentours du 20 avril... y aura encore de la neige. Bon allez je comprend que vous soyez content qu'on aille se les peler dans les Rockies... ca fait 3 mois qu'on bronze alors que vous etes dans le froid... vous etes venges !!! On a prevu a peu pres un mois pour Vancouver Victoria, Tofino et Whistler, et un mois pour la traversee Vancouver -Montreal ( avec tous les stops que ca inclue ).
Je suis tellement heureuse que la seule chose qui me rend triste c'est de ne pas pouvoir partager ces moments avec les gens que j'aime et surtout ma famille et celle de Mat. Je ferais tout mon possible pour vous faire participer au maximum a notre voyage au travers du blog.
Je vous embrasse tous tres fort.
Vero

2006-03-07T17:45:00.000-05:00

Salut a tous,

J'ai beaucoup de mal a tenir un secret quand il s'agit de faire une surprise !! D'autant plus que personne n'a reagi a notre annonce de changement d'itineraire et de suprise...
Nous allons donc partir le 21 mars pour Vancouver... plus precisement on atterit a Seattle aux USA, c'est ce qu'on a trouve de plus simple et de moins cher. On va tres rapidement poursuivre sur Vancouver. C'est Mat qui a commence a en parler ( de la cote ouest ) quand on etait a Cuba. Peut etre que le froid lui manquait. On s'est dit que c'etait domage de ne pas exploiter notre temps au maximum et on trouvait domage de n'aller qu'au Quebec. On est rentre de Cuba le dimanche 26 fevrier et je ( Vero ) voulait acheter les billets d'avion avant la fin du mois. Etant de nature angoissee je me suis dit qu'au moins ca serait fait et qu'apres on allait arreter de se demander " on y va ou on y va pas " 3o fois par jour !! Un autre " souci "... nous n'avons pas de guide sur l'ouest du Canada. Pas de probleme, on va en acheter un sur internet me dis mon pere. On voulait essayer le lonely planet mais il n'existe qu'en anglais. On a donc commande le guide du routard via Amazone qu'on a fait envoyer par Express a l'adresse de Miami de mon pere qui devrait normalement faire suivre le colis jusqu'aux Bahamas... On attend avec impatience et on se bat deja pour savoir qui va commencer a le lire. Voila, mon pere vient de revenir de la poste, le GDR en mains et c'est moi qui vais commencer a le lire parce que Mat est parti courir sur la plage !!! J'ai oublie de vous dire que le SPRING BREAK a commence et que les jeunes beaux americains on envahi l'ile. Il parait que cette annee le gouvernement a decide de ne pas faire de pub pour les faire venir aux Bahamas... ca leur coute trop cher de tout reparer une fois qu'ils sont reparti chez eux !! MTV pour ceux qui ne connaisse pas le phenomene.
Nous sommes alles faire graver nos photos sur CD. Le graveur de mon pere ne fonctione plus. Resultat : 189 photos pour Cuba et 102 de Noel passe et des Bahamas. Total 54 dollars :(

Je vous laisse j'ai un truc a lire...
Gros bisous a tous, vous me manquez
Vero

2006-02-28T10:00:00.000-05:00

Salut a tous,
Nous avons passe deux semaines geniales a Cuba. Ca nous a vraiment change de Nassau. Les gens sont tellement gentils et accueillants qu'on a l'impression de faire partie de leur famille. On a dormi chez l'habitant partout ou on allait. A la Havane, chez un jeune veterinaire. Sa maman vivait chez lui... ou peut etre que c'etait lui qui vivait toujours chez sa maman !! Elle etait tres agee mais elle nous servait le petit dejeune tous les matins, elle boitait et il lui fallait 10 minutes pour mettre la table. Elle le faisait toujours avec le sourire, on se faisait engueuler quand on debarassait la table...on essayait de ramener nos assiettes quand elle ne nous voyait pas mais apres quelques jours elle avait compris et du coup elle ne nous lachait pas d'une semelle. Elle disait simplement qu'elle etait habituee a travailler et que nous on etait en vacance ! Difficile et genant de lui faire comprendre qu'on est parti pour 1 annee sabbatique. La Havane est une ville vraiment magnifique, c'est contradictoire parce que tout tombe en ruine. Les magasins sont vides, les gens font la queue pour acheter du pain, ou du lait. Pareil quand ils ont besoin de vetements, ils font la queue et ils n'ont le droit de rentrer qu'un apres l'autre. Cuba est le pays le plus sur du monde. Il y a des flics a tous les coins de rue et ce n'est pas une blague. En plus de ceux qu'on voit, il y a ceux en civile que nous touristes ne reconnaissons pas mais les cubains eux s'en mefient car ils n'ont pas le droit d'aborder un touriste. Ils n'ont pas le droit de manger du poisson, du boeuf ni la langouste, reserve a l'exporation. Ils sont reduit, et nous par la meme occasion, a manger dur riz, du poulet, des haricots noirs et des banane. Parlons en des poulets ou plus precisement des coqs... Ils ont l'air d'avoir oublie qu'ils doivent nous reveiller a l'aube !! Quand nous etions a Vinales, petit villages tres campagnard, les poulets, poussins et dindons etaient en total liberte et il n'etait pas rare que les coqs se mettent a chanter a minuit ou a 3 heures du matin sous notre fenetre. Le matin venu, c'etait vraiment impressionnant d'entendre tous les coqs du village chanter en meme temps, il devait y en avoir une centaine. Avec Mat on se demandait ( vu qu'ils etaient tous en liberte ) si chacun etait libre de tuer telle ou telle poule pour son repas du soir. Pas du tout, chaque famille reconnait sa propre poule et ses poussins a leur chant !!! C'est en tout cas l'explication qu'on nous a donnee. Il y a quand meme des differences d'une ville a l'autre a l'interieur du pays. A Vinales, il y avait une epicerie avec beaucoup de produits ( biscuits nestle, viande congelee, nougat d'Espagne, savon... ) alors qu'a la Havane, c'etait vraiment le desert dans les etales. Bien sur il y a ceux qui ont des devises en Peso Cubains Convertible ( ceux qui louent des chambres aux touristes ) et donc qui ont acces a ces magasins, mais il y a aussi les autres qui n'ont que des pesos nationaux et qui ne peuvent rien s'acheter, comme le paysans que nous avons rencontre qui nous a emmene faire une ballade a cheval dans ses plantations de tabac. Nous lui avons offert deux savons, on a longtemps hesite parce qu'on s'est dit que c'etait ridicule d'arriver avec deux savons pour toute sa famille. Il aurait prefere des habits mais on lui a explique qu'on etait en voyage pour une anne et qu'on n'avait pas grand chose. Il a compris et avec le sourire il nous a dit que c'etait parfait et que peut etre une autre fois on donnera plus. Nous avons definitivement envie d'y retourner pour pouvoir les aider mieux que ca !!!
Nous sommes aussi alle un peu plus a l'est, a Trinidad et la c'etait autre chose. Tout d'abord c'est une ville balneaire, la mer est a 15 km. La ville est pavee et ca ressemble assez a l'Italie du Sud. Il faisait tres chaud et on s'est fait attaquer par les moustiques et les fourmis. La les cubains etaient un peu plus opressants, dans la rue, il etait impossible de faire 100 metres sans qu'on nous demande : tu veux des cigares, tu veux un restau, tu veux une chambre, tu veux un collier, t'as pas un peso ?? C'etait difficile de dire non a tout le monde. Tous les soirs on mangeaient dans notre famille. De toute facon, restau ou famille c'est toujours du poulet avec du riz et des banane !!
Nous sommes alle en montagne faire une marche de 2h30. L'aller etait en descente, pour arriver a une cascade et a une piscine naturelle. Le retour etait en montee et sous le soleil c'etait pas facile mais je l'ai fait. Je dis "je" bien sur parce que vous imaginez bien que c'etait pas un probleme pour Mat !!
On revient donc des ces deux semaines avec la tete pleine de belles choses et surtout l'impression qu'on apprecie pas suffisemment la chance qu'on a de vivre dans un pays libre avec tout ce que sa comporte. On vous laisse admirer les photos.
Concernant la suite de notre voyage, nous allons passer encore 3 semaines a Nassau. Nous avons decide de partir un peu plus tot que prevu parce qu'on est vraiment tres impatient de voir le Canada. Des fois on se dit que 6 mois ca va pas nous suffire pour voir tout ce qu'on aimerait !!! Nous avons decide de modifier un peu notre itineraire mais on veut pas vous en parler... pour vous faire une surprise... un peu comme dans Dallas pour faire durer le suspens... vous serez obliger de penser a nous et de vous demander ou on va aller...
Gros bisous a tous
Mat et Vero

2006-02-22T17:19:00.000-05:00

Salut a tous,

Nous sommes a Cuba et il n est pas facile d acceder a internet.
Vous aurez plus de nouvelles et beaucoup de photos a partir de lundi prochain.
Gros bisous
Mat et Vero

2006-01-31T18:42:00.000-05:00

Voila autre chose que de l'eau turquoise...des embouteillages, il y en a ici aussi !
Ciao, Mat et Vero

2006-01-26T14:09:00.000-05:00

Voici quelques photos supplementaires... c'est pas qu'on veut vous narguer mais il n'y a pas grand chose d'autre que la mer...et... nous !! Les prochaines belles photos interessantes seront celles de Cuba.

Mathieu me supplie tous les jours pour qu'on aille a la plage que vous voyez ici. C'est a 20 minutes de voiture de chez mon pere et avec la circulation qu'il y a en " ville " des fois ca me saoule. Des qu'on pose le pied sur la plage, il chausse ses palmes, attrape son masque, son tuba et du pain sec pour les poissons et je ne le revois qu'apres 2 heures !!!

Si on ne regarde que les arbres on pourait croire qu'on est a Tchernobyl... ils ont tous l'air genetiquement modifie non ?

Gros bisous a tous
Vero

2006-01-21T14:32:00.000-05:00

Voici d'autres photos.
Bises

2006-01-21T12:09:00.000-05:00

Salut a tous,

Ca fait bien longtemps qu'on n'a pas ecrit sur notre blog !! On voulait attendre de savoir comment mettre des photos dessus pour que ce soit moins ennuyant pour vous.
Nous sommes donc aux Bahamas, tous se passe bien, il fait une moyenne de 25 degres pendant la journee. Nous allons a la plage quand il n'y a pas trop de vent. Le reste du temps, nous lisons, regardons la tele et passons beaucoup de temps devant l'ordi qui est equipe de l'ads et nous faisons des projet pour la suite de notre voyage.
Pendant nos trois moi a Nassau, nous allons faire une escapade d'une semaine environ a Cuba. Mon pere et sa femme aimerait ausi aller en Floride et faire un tour a Orlando la ou il y a tous les parcs d'attraction du genre de Disneyland... ils ont aussi besoin de sortir de leur ile de temps en temps !!
Pour le reste de notre voyage, nous allons certainement acheter un billet d'avion Nassau - Chicago ( c'est un caprice de Vero ) aux alentours du 5 avril, y rester une semaine, de la nous irons en bus jusqu'a Toronto et nous arreterons aussi aux chutes du Niagara. Apres ca, nous serons pres pour Montreal et pour notre tour du Quebec.
Gros bisous a tous
Mat et Vero

2005-12-26T08:15:00.000-05:00

salut à tous,

Nous sommes à jour j moins 11 avant le départ !!!

Véro